Übersetzung für "Riffs" in Englisch

Riffs, Melodiebögen und Licks sind melodisch und halten sich an klassische Harmonik.
Riffs, tones and licks are melodic and stick to classical harmonies.
Wikipedia v1.0

Innerhalb des Riffs ist das Meer durchschnittlich ungefähr 25 m tief.
The reef encloses a lagoon of , which has an average depth of .
Wikipedia v1.0

Diese Hauptteile basieren beide auf ihren eigenen Riffs.
These main parts are both based on their own riffs.
Wikipedia v1.0

Eines seiner bekanntesten Riffs ist das Anfangsriff von "Enter Sandman".
One of these riffs, used in "Enter Sandman" became one of Metallica's most popular songs.
Wikipedia v1.0

Die Insel liegt im nördlichen Bereich des Riffs.
The island stands on the northern sector of the reef atoll.
Wikipedia v1.0

Jenseits des Riffs gibt es Stürme und die rauhe See.
No, there is nothing beyond our reef, but storms and rough seas.
OpenSubtitles v2018

Wir könnten jenseits des Riffs fischen.
What if we fish beyond the reef?
OpenSubtitles v2018

Es gibt mehr Fische... jenseits des Riffs.
There's more fish beyond the reef.
OpenSubtitles v2018

Es gibt mehr jenseits des Riffs.
There's more beyond the reef.
OpenSubtitles v2018

Glaubst du, unsere Vorfahren wären innerhalb des Riffs geblieben?
Do you really think our ancestors stayed within the reef?
OpenSubtitles v2018

Man sieht ein Foto eines schönen weißen Riffs.
You see a picture of a beautiful white reef.
OpenSubtitles v2018

Der Rave aus Groß Britannien basiert größtenteils auf den Riffs der belgischen Platten.
The UK rave sound is completely based on hearing the Belgian riffs on those records.
OpenSubtitles v2018

Die Felsen des Riffs zerrissen mein Fleisch bis auf die Knochen.
The rocks on the reef cut up my flesh to the bone.
OpenSubtitles v2018

Er ist der wohl begehrteste Junggeselle des Riffs.
Has the reef's most eligible bachelor have been snapped up?
OpenSubtitles v2018

Der Unterschied ist größer als zwischen Mikroben dieses Riffs und dieser Prärie.
It's bigger than the difference between the microbes in this reef and the microbes in this prairie.
TED2020 v1

Die Riffs ließen verbreiten, sie wollen sie lebend.
The Riffs sent out the word, they want 'em alive.
OpenSubtitles v2018

Ich will die Riffs nicht auf'm Pelz haben.
I don't want the Riffs after me.
OpenSubtitles v2018

Ich wurde von den Gramercy Riffs gebeten, einen Song zu spielen.
I've been asked to relay a request from the Gramercy Riffs.
OpenSubtitles v2018

Solche Riffs erleichtern die Wiederbesiedlung dieser Gebiete durch florierende benthische Lebensgemeinschaften.
Such reefs facilitate the re-colonisation ofthese areas by thriving benthic communities.
EUbookshop v2

Warum will am Rand des Riffs eigentlich immer einer abhauen?
How come every time we're on the edge of this reef, one of us is trying... to leave?
OpenSubtitles v2018

Ich war vielleicht doch ganz kurz jenseits des Riffs.
Dad! I may have gone a little ways past the reef.
OpenSubtitles v2018

Sie redet sicher von unseren heißen Riffs.
She's talking about our tasty riffs.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe