Übersetzung für "Resistenzen gegen antibiotika" in Englisch

There they can cause severe skin inflammations, which show a high resistance to antibiotics.

Due to their widespread resistance to antibiotics, the bacteria are often difficult to subject to treatment.

Staphylococcus aureus bacteria can develop resistances to several antibiotics

Resistance to these antibiotics can, therefore, have very serious consequences.

Resistances to glycopeptide antibiotics are being increasingly observed in so-called enterococci.

This enables bacteria develop resistance to antibiotics.

The gram-negative Klebsiella pneumoniae bacterium often becomes resistant to common antibiotics.

Also the individual antibiotic resistance will be facilitated this way.

Bacteria are increasingly becoming resistant to antibiotics.

More and more pathogens are developing resistance to antibiotics.

This often leads to resistance to antibiotics”, the bioinformatics scientist explains.

There are ever more cases of resistance to antibiotics, which are increasingly cause for concern.

Additionally there is the risk of development of resistance to the various antibiotics on repeated administration.

However, this principle also applies in correspondingly general fashion to bacteria and resistances to other antibiotics.

BfR has assessed the extent of resistances to antibiotics by means of epidemiological criteria which are valid throughout the EU.

Of special concern is resistance to antibiotics that are critically important to human medicine.

Resistance to antibiotics is one of the main topics in the debate surrounding the safety of foods.

Threats such as pandemic influenza, malaria and tuberculosis are a health risk because of virus mutations, increasing resistance to antibiotics and weak health systems.

In the light of the increase in bacterial resistance to antimicrobial substances, the European Council has called upon the European Commission and Member States to take steps as regards food- and animal-borne resistance to promote the prudent use of antimicrobials.

I soon learned that, as bacteria and parasites develop resistance to existing drugs, like antibiotics and antimalarial medications, the world is at risk of losing its battle against infectious diseases.

This delegation wished to draw the Council's attention, in particular, to the increasing resistance to antibiotics and other anti-microbial agents in human medicine, and suggested that the Council discuss this problem at a forthcoming session.

At the time when the regulation at issue was adopted, it had not been proved that there was a link between use of the antibiotics concerned and the development of resistance to those antibiotics in humans.

Antibiotic resistance develops fast, so the demand for new pharmaceutical products is almost unending, and soil biodiversity can be an important source.

Increasing levels of resistance to antibiotics damage public health: infection that cannot be treated quickly spreads, and is more likely to be fatal.

Her research focuses on nanotechnology and micro-technology applications on current world-threatening health issues, like cancer and antibiotic resistance.

The transfer of pECM1 is confirmed by means of the resistances to the antibiotics kanamycin and chloramphenicol imparted by the vector as well as by lysis of the transconjugants (modified according to Birnboim et al. Nucl. Acids. Res. 7:1513-1523) and subsequent analysis of the plasmid content by means of agarose gel electrophoresis.

In this context, the Commission is currendy exploring the possibility of setting up a network to monitor resistance to antibiotics in the field of human health.

Consisting of a package of measures taken both in human medicine and in animal production, the campaign aims to curb resistance to antimicrobials.

These are infections with pathogens that have developed resistance to common antibiotics, often as a result of inadequate disinfection measures in hospitals.