Übersetzung für "Reparatursatz" in Englisch
Eine
solche
Baueinheit
wird
als
sogenannter
Reparatursatz
auch
separat
verkauft.
Such
a
structural
unit
is
also
separately
marketed
as
a
so-called
repair
kit.
EuroPat v2
Teilen
Sie
uns
Ihre
Meinung
zum
Reparatursatz
mit!
Tell
us
what
you
think
about
Repair
set!
CCAligned v1
Alle
Lenker
und
Querlenker
im
Reparatursatz
enthalten,
ohne
die
Spurstangen!
All
the
suspension
contained
in
the
repair
without
the
tie
rods!
ParaCrawl v7.1
Beisan
Systems
bietet
nur
den
Vanos
Dichtring
Reparatursatz.
Beisan
Systems
only
provides
the
vanos
seals
repair
kit.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
uns
Ihre
Meinung
zum
Reparatursatz
Sprühleitung
mit!
Tell
us
what
you
think
about
Repair
set
spraying
equipment!
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
Ihre
Meinung
zum
Reparatursatz
Super
Star
1.25
mit!
Tell
us
what
you
think
about
Repair
set
Super
Star
1.25!
CCAligned v1
Mit
dieser
Reparatursatz
können
Sie
Ihre
Orginalen
Öleinfüllstutzen
herstellen.
With
this
repair
kit,
you
can
restore
your
original
oil
filler
tube.
ParaCrawl v7.1
Öfters
mit
Reparatursatz
für
Wasserpumpe
(bis
5
/
85)
zusammen
gekauft:
Spare
kit
for
water
pump
up
to
5/85
is
frequently
bought
together
with:
ParaCrawl v7.1
Öfters
mit
Reparatursatz
Thermostatgehäuse
zusammen
gekauft:
Repair
set
thermostat
housing
is
frequently
bought
together
with:
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Reparatursatz
können
Sie
dieses
Problem
in
weniger
als
zwanzig
Minuten
beheben.
You
can
fix
this
problem
in
twenty
minutes
or
less
with
the
help
of
our
repair
kit.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
damit
einen
"Reparatursatz"
mit
einem
Volumen
von
7,5
ml.
Thus
you
receive
a
smart
"repair
kit"
with
a
total
volume
of
7.5
ml.
ParaCrawl v7.1
Der
vollständige
Reparatursatz
hat
die
Nummer
1102-012-755;
The
full
repair
kit
is
1102-012-755;
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
Auto
Reparatursatz?
You
have
a
car
repair
kit?
OpenSubtitles v2018
Ein
solcher
Reparatursatz
wird
beispielsweise
benötigt,
wenn
die
auf
den
Bremsbacken
vorhandenen
Reibbeläge
verschlissen
sind.
Such
a
repair
kit
is
required,
for
example,
if
the
friction
linings
which
are
provided
on
the
brake
shoes
are
worn.
EuroPat v2
Wir
stellen
Reparatursatz
kostenlos
zur
Verfügung,
der
Material
und
für
die
Reparatur
im
Fall
enthält.
We
provide
repair
kit
for
free,which
including
material
and
for
repairing
in
case.
CCAligned v1
Achtung:
Der
Reparatursatz
ausschließlich
an
Ihrem
Händler
zur
Verfügung
steht
und
nicht
in
diesem
Raum.
Attention:
The
repair
kit
can
only
be
requested
from
your
dealer
and
not
in
this
space.
CCAligned v1
Reparatursatz
für
Wasserpumpe
(bis
5
/
85)
befindet
sich
in
den
Warengruppen:
Spare
kit
for
water
pump
up
to
5/85
is
a
part
of
product
categorys:
ParaCrawl v7.1
Mit
solch
einem
Reparatursatz
hat
man
zumindest
die
Chance
den
Zug
zumindest
notdürftig
zu
reparieren.
With
this
repair
kit
one
has
at
least
a
chance
to
temporarily
repair
it.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
unsere
Tools
zur
Pumpenkonfiguration,
um
den
passenden
Reparatursatz
für
Ihre
Pumpe
zu
finden:
Use
our
pump
configuration
tools
to
select
the
repair
kit
for
your
pump:
ParaCrawl v7.1