Übersetzung für "Reine betrachtung" in Englisch

Regarding the BV's and the BdB's classification of WBK's transfer as aid, Germany stated that it was not enough to look only at the monthly remuneration.

He coined the term "chain transfer" to explain observations that, during polymerization, average polymer chain lengths were usually lower than predicted by rate considerations alone.

Evil in his opinion was simply a matter of perspective, everyone saw in it, what he wanted to see, saw it in whom he wanted it to see.

By understanding regulation only as costs to businesses, the impact of deregulation on society and workers is widely neglected resulting in a biased basis for decision-making.

Also note that mobile chips (like the ATi M10, nVidia NV31M & NV34M, and the S3 Columbia-SMA) will not be covered here, this will be purely about desktop graphics chips.

In addition, a certain counterfeiting security is present, since the production process cannot readily be deduced via pure observation and tactile examination of the coated substrate.

The effect being described occurs particularly strongly if the center of gravity, and specifically the generator, is positioned in front of the yaw bearing, with respect to pure consideration in a horizontal direction.

Our approach goes beyond the pure technical consideration. It sets a clear access management and an easy-to-handle rights management for all ressources of your enterprise.

Be it pre-calculation or post-calculation, or simply viewing production costs - with SAP Business One, you design your calculations flexibly according to your requirements.

As lawyers and tax advisors we are specialists in procedural and taxation law and if required we will act on your behalf for both purely fiscal considerations and for the formal pre-requisites of any financial litigation.

Both in the scientific and in the popular scientific research, there are approaches that the only observation of gender differences is not sufficient in order to explain the limited number of female founders.

But there is a natural factor which, to the humans with their so-called everyday life wisdom, constantly gives the idea of the supernatural an aura of comfort: the pure consideration of the Here and Now, that is the materialistic concept, has little to offer by way of consolation.

However, this is a purely quantitative approach.

The resulting stressess determined on this way are lower than in the case of a purely elastic analysis.

Pure analytical considerations of the candidates can not protect you in this case.

It will completely replace the purely material approach.

The purely quantitative analysis of missing values still does not give a complete picture.

A purely economic approach to problems would be insufficient.

However, this is a purely functional consideration.

With this theory he left the merely materialistic perspective dominating his field.

The purely chemical view does not describe a scent trademark completely.

If you have a symbolically social approach, you interact with the local population...

As a compromise between purely economic and purely environmental considerations, the researchers therefore defined a dimensionless parameter Opt+.

A strictly binary view - sustainable versus non-sustainable - would not meet economic reality.