Übersetzung für "Reflektierte person" in Englisch
Der
Sensor
enthält
ferner
ein
oder
mehrere
optische
Empfangselemente
in
Form
von
Fotozellen,
die
die
an
einem
Objekt
oder
einer
Person
reflektierte
gestreute
Strahlung
aufnehmen.
The
sensor
also
includes
one
or
more
optical
receiver
elements
in
the
form
of
photocells,
which
record
the
scattered
radiation
reflected
off
an
object
or
a
person.
EuroPat v2
Hier
wird
über
die
Reaktion
bei
einem
nachgespielten
Unfall
mit
schwerverletzer
Person
reflektiert.
Reflecting
over
the
reaction
of
a
reenacted
accident
with
a
seriously
injured
person.
CCAligned v1
Die
Lehrenden
und
Forschenden
sind
hochqualifizierte
und
reflektierte
Persönlichkeiten
aus
Wissenschaft
und
Praxis.
The
teachers
and
researchers
are
highly-qualified
and
reflective
characters
from
science
and
from
the
field.
ParaCrawl v7.1
Solches
Licht
kann
zudem
vom
Bildschirm
in
die
Augen
einer
an
diesem
arbeitenden
Person
reflektiert
werden
und
diese
blenden.
Such
light
can
moreover
be
reflected
by
the
screen
into
the
eyes
of
a
person
working
at
said
screen
and
can
dazzle
said
person.
EuroPat v2
Was
betrachtet
werden
kann,
ist
die
Aura,
das
Licht,
das
aus
dem
elektromagnetischen
Feld
des
Körpers
ausströmt
und
den
geistig-spirituellen
Zustand
der
betreffenden
Person
reflektiert,
sein
emotionelles
'Make-up',
seine
Überzeugungen
und
seinen
physischen
Zustand
in
dem
Moment
der
fotografischen
Aufnahme.
What
is
seen
is
the
aura,
light
emanating
from
a
body's
electromagnetic
field
that
reflects
the
person's
spiritual
status,
emotional
make-up,
convictions
and
physical
condition
at
the
moment
the
photograph
is
taken.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Arbeit
konzentriert
er
sich
auf
die
persönlich
reflektierte
und
sozialkritische
Nutzung
neuer
Technologien
innerhalb
zeitgenössischer
audiovisueller
Zusammenhänge.
His
work
focuses
on
the
personally
reflective
and
socially
critical
use
of
new
technologies
within
contemporary
audio-visual
contexts.
ParaCrawl v7.1
Es
beginnt
alles
damit,
bewusst
auf
unsere
Gedanken,
Worte
und
Aktionen
zu
achten,
so
dass
sie
die
schöne
Person
reflektiert,
die
wir
sein
möchten.
It
all
starts
with
the
intention
to
be
consciously
mindful
of
our
thoughts,
words,
and
actions
so
that
they
reflect
the
beautiful
person
whom
we
choose
to
be.
ParaCrawl v7.1