Übersetzung für "Rückmeldung dazu" in Englisch
Möchten
Sie
eine
Rückmeldung
dazu,
können
Sie
sie
mir
schicken.
If
you'd
like
some
feedback
on
them,
you
can
send
them
to
me.
TED2020 v1
In
der
Zwischenzeit
hat
keines
der
ICRT-Mitglieder
eine
Rückmeldung
von
Unternehmen
dazu
erhalten.
In
the
meanwhile,
none
of
the
ICRT-members
received
any
feedback
from
companies.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Rückmeldung
dient
dazu,
das
App
für
das
RC66
im
kommenden
Jahr
zu
verbessern.
Your
feedback
will
be
used
to
make
the
app
more
useful
for
RC66
next
year.
ParaCrawl v7.1
Übermittelt
eine
zuständige
Behörde
Informationen
gemäß
den
Artikeln
5
oder
9,
so
kann
sie
die
zuständige
Behörde,
die
die
Informationen
erhält,
um
eine
Rückmeldung
dazu
bitten.
Where
a
competent
authority
provides
information
pursuant
to
Articles
5
or
9,
it
may
request
the
competent
authority
which
receives
the
information
to
send
feedback
thereon.
DGT v2019
In
einem
ersten
Schritt
bittet
sie
interessierte
Personen
und
Organisationen
um
Rückmeldung
dazu,
wie
ausgewogen
relevantes
Expertenwissen
und
Interessen
in
unterschiedlichen
Gruppen
vertreten
sind,
wie
transparent
die
Gruppen
arbeiten
und
wie
gut
die
Verfahren
zur
Aufnahme
von
Mitgliedern
funktionieren.
As
a
first
step,
she
is
asking
interested
persons
and
organisations
for
feedback
on
how
balanced
the
representation
of
relevant
areas
of
expertise
and
interest
is
in
different
groups,
how
transparent
the
groups
are
and
how
well
the
application
procedures
work.
TildeMODEL v2018
Achte
Minute:
Hat
Dir
eigentlich
jemand
eine
Rückmeldung
dazu
gegeben,
wie
Du
Dich
als
Moderator
so
machst
–
außer
Thore
und
Marcus
auf
der
Achten
Minute?
Achte
Minute:
Did
someone
give
you
feedback
about
your
job
as
speaker
–
besides
Thore
and
Marcus
on
Achte
Minute?
ParaCrawl v7.1
Diese
Rückmeldung
kann
vorteilhafterweise
dazu
genutzt
werden,
um
sicherzustellen,
dass
der
Kommunikations-Controller
nur
dann
beschleunigte
Daten
über
den
Anschluss
TxD
an
die
Vorrichtung
übermittelt,
wenn
die
Vorrichtung
erfolgreich
in
den
beschleunigten
Modus
umgeschaltet
wurde.
This
feedback
may
advantageously
be
used
to
ensure
that
the
communications
controller
transmits
sped-up
data
to
the
device
via
terminal
TxD
only
when
the
device
has
been
successfully
switched
over
into
the
sped-up
mode.
EuroPat v2
Gleichzeitig
arbeiteten
Regierungen
auf
der
ganzen
Welt
sorgfältig
die
Ergebnisse
von
Dumbarton
Oaks
durch
und
gaben
ihre
Rückmeldung
dazu.
At
the
same
time,
governments
around
the
world
were
carefully
studying
and
reacting
to
the
work
done
at
Dumbarton
Oaks.Â
ParaCrawl v7.1
Metering
und
Feedback
(Messung
und
Rückmeldung)
tragen
dazu
bei,
den
Energieverbrauch
sichtbar
zu
machen
und
zu
zeigen,
wie
effektiv
das
geänderte
Verhalten
ist.
Metering
and
feedback
help
to
make
energy
use
visible
and
show
how
effective
the
changed
behaviour
has
been.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
zwar
eine
Bestätigung
erhalten,
dass
dies
in
die
Wege
geleitet
werden
solle,
habe
aber
noch
keine
positive
Rückmeldung
dazu
bekommen.
I
got
a
confirmation,
that
it
is
put
on
schedule,
but
got
no
positive
feedback
till
now.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
gibt
die
ESET
Business
Account-Weboberfläche
keine
Rückmeldung
dazu,
ob
eine
eingegebene
E-Mail-Adresse
bereits
verwendet
wird.
For
security
reasons,
the
ESET
Business
Account
web
interface
does
not
provide
feedback
about
whether
an
email
entered
is
in
use.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
dieser
Fragebögen
möchten
wir
Ihre
Rückmeldung
dazu
nutzen
unsere
Produkte
kontinuierlich
für
Sie
zu
verbessern.
With
the
help
of
this
survey,
we
would
like
your
feedback
in
order
to
continuously
improve
our
products
for
you.
ParaCrawl v7.1