Übersetzung für "Qualität nimmt ab" in Englisch

Die Qualität von Tee nimmt ab.
The quality of tea is going down.
Tatoeba v2021-03-10

Die Qualität der Orgasmen nimmt ab.
The quality of orgasms is declining.
ParaCrawl v7.1

Theoretisch ja, aber die Qualität nimmt ab 10 Loops übereinander natürlich ab, es wird zu voll.
Mich: Theoretically thatís unlimited. But of course, from 10 on the quality decreases, it gets overfilled.
ParaCrawl v7.1

Es passiert uns oft, wie in einem apartament treffen Bereiche, wo das Signal sehr schwach ist und die Qualität eines Telefongesprächs nimmt ab.
It happens to us quite often, as in one apartament to meet areas where the signal is very weak and the quality of a phone call decreases.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität unseres Schlafes nimmt ab, wenn wir den Computer und das Smartphone mit ins Bett nehmen.
The quality of our sleep decreases when we take the computer and the smartphone to bed.
ParaCrawl v7.1

Der zweite Teil des Buches nimmt eine sozialwissenschaftliche Perspektive ein und die Qualität nimmt dafür rapide ab.
But once the perspective turns to social science the quality decreases rapidly.
ParaCrawl v7.1