Übersetzung für "Puppen" in Englisch

Wenn wir die Puppe öffnen, finden wir in Inneren weitere Puppen.
When we open up the doll we find new dolls inside.
Europarl v8

Oder die Armee von Madagaskar verhält sich weiterhin wie Puppen...
Or the army of Madagascar continues to act as puppets..
GlobalVoices v2018q4

Wir kommunizieren mit Hilfe der Puppen.
Puppets is the way we communicate.
TED2013 v1.1

Auf kurz oder lang werden diese Puppen am Hochzeitstag den Hausgöttern gewidmet.
One day, these dolls will be dedicated to the household gods on the day of their wedding.
TED2020 v1

Und noch ganz, ganz schnell -- Ich liebe Puppen.
And very, very quickly -- I love puppets.
TED2020 v1

Da ist eine Reihe von Puppen, an denen er gerade arbeitet.
So it's a series of dolls that he's working on right now.
TED2013 v1.1

Ah, so werden Puppen gemacht.
Oh, this is how you make puppets.
TED2013 v1.1

Diese Puppen sind aus recycleten Berichten der World Bank gemacht.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.
TED2020 v1

Die Puppen sind gelb gefärbt und mit einem Muster schwarzer Punkte versehen.
The eggs are yellow at first, darkening with age, and are laid in groups of 30 to 100.
Wikipedia v1.0

Er spricht aber nicht selber, sondern lässt seine Puppen mit Lili sprechen.
" Although he falls in love with Lili, he can only express his feelings through the puppets.
Wikipedia v1.0

Die Puppen sind 2,5 Millimeter lang, schwarz oder dunkelbraun gefärbt.
It produces stalked white eggs, each about 0.2 millimeters long, and the larva is white and about 2.5 millimeters long.
Wikipedia v1.0

Die Puppen überwintern und überliegen manchmal ein oder zwei Jahre.
This species overwinters as a pupa, sometimes spending two winters in this form.
Wikipedia v1.0

Die Puppen der zweiten Generation überwintern.
The species overwinters in the pupal stage.
Wikipedia v1.0

Die Kostüme und Puppen waren eine Mischung aus japanischem und chinesischem Stil.
The costumes and the puppets were a mixture of Japanese and Chinese style.
Wikipedia v1.0

Sie machte mit ihrer Mama Kleider für ihre Puppen.
She made clothes for her dolls with her mom.
Tatoeba v2021-03-10

Haben die Waisenkinder mit ihren Puppen gespielt?
Did the orphans play with their dolls?
Tatoeba v2021-03-10

Tom spielte als Kind mit Puppen.
Tom played with dolls as a child.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe als kleines Mädchen immer mit Puppen gespielt.
I used to play with dolls when I was a little girl.
Tatoeba v2021-03-10

Maria gab all ihre Puppen weg.
Mary gave away all her dolls.
Tatoeba v2021-03-10

Floheier, -larven und -puppen sind in der Umgebung vorhanden.
Flea eggs, larvae and pupae are present in the environment.
ELRC_2682 v1

Sie gab all ihre Puppen weg.
She gave away all her dolls.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe