Übersetzung für "Pubertät" in Englisch
Einige
ihrer
sichtbarsten
und
bekanntesten
Wirkungen
zeigen
Hormone
während
der
Pubertät.
Hormones
also
have
some
of
their
most
visible—and
familiar—effects
during
puberty.
TED2020 v1
In
Ihrer
Pubertät
erkennen
Sie
noch
nicht
echtes
Lachen.
You
don't
understand
laughter
fully
by
the
time
you
hit
puberty.
TED2020 v1
Zeit
ist
der
genaueste
Test,
wie
die
Pubertät
voranschreitet.
Time
is
the
most
accurate
test
of
how
puberty
is
going
to
progress.
WMT-News v2019
Es
gibt
viele
umfassend
publizierte
Theorien
über
die
Ursachen
frühzeitiger
Pubertät.
There
are
lots
of
well-publicized
theories
about
the
causes
of
precocious
puberty.
WMT-News v2019
Jungen
kommen
ähnlich
wie
Mädchen
früher
in
die
Pubertät.
Boys
-
like
girls
-
are
hitting
puberty
earlier.
WMT-News v2019
Nach
der
Pubertät
sind
wir
am
Minimum.
After
puberty,
we
fall
off
the
map.
TED2013 v1.1
Und
dabei
war
sie
gerade
in
eine
männliche
Pubertät
gekommen.
And
yet,
she
had
just
begun
a
male
puberty.
TED2020 v1
Während
der
Pubertät
beginnt
der
erste
großer
Umschwung
als
deine
Stimme
tiefer
wird.
During
puberty,
the
first
major
shift
starts,
as
your
voice
begins
to
deepen.
TED2020 v1
Bei
männlichen
Stimmen
gibt
es
eine
große
Veränderung
in
der
Pubertät.
Generally,
for
male
voices
there's
a
big
change
at
puberty.
TED2020 v1
Die
Geschlechter
werden
kurz
nach
der
Pubertät
getrennt.
The
genders
are
separated
shortly
after
puberty.
Wikipedia v1.0
Bei
Kindern
kann
die
Gaucher-Krankheit
zu
Wachstumsverzögerung
und
verspäteter
Pubertät
führen.
In
children,
Gaucher
disease
can
lead
to
growth
retardation
and
delayed
puberty.
ELRC_2682 v1
Die
Arzneimittelbehandlung
wird
für
gewöhnlich
während
oder
nach
der
Pubertät
abgesetzt.
Drug
treatment
is
usually
discontinued
during
or
after
puberty.
ELRC_2682 v1
Die
Wachstumsminderung
der
Männchen
war
mit
verzögerter
Pubertät
verbunden.
The
male
growth
reduction
was
associated
with
delayed
puberty.
ELRC_2682 v1
Bei
einem
vorpubertären
Mädchen
wurde
das
Einsetzen
der
Pubertät
aufgrund
ovarialer
Insuffizienz
verhindert.
Busulfan
treatment
in
a
pre-adolescent
girl
prevented
the
onset
of
puberty
due
to
ovarian
failure.
EMEA v3
Langzeitwirkungen
von
Losartan
auf
Wachstum,
Pubertät
und
allgemeine
Entwicklung
wurden
nicht
untersucht.
Long-term
effects
of
losartan
on
growth,
puberty
and
general
development
have
not
been
studied.
ELRC_2682 v1
Während
der
Pubertät
erfährt
der
Körper
starke
Veränderungen.
The
body
changes
a
lot
during
puberty.
Tatoeba v2021-03-10
Verfrühte
Pubertät
ist
häufig
bei
Kindern
mit
schweren
Gehirnschäden.
Precocious
puberty
is
common
in
children
with
various
forms
of
severe
brain
damage.
Wikipedia v1.0
Es
ging
um
Pubertät,
darum,
schwierig
zu
sein.
It
was
about
puberty
--
being
difficult.
TED2020 v1
Könnten
sich
die
Kinder
anstecken,
wenn
sie
in
die
Pubertät
kommen?
Is
it
not
possible
that
these
children
here,
as
they
enter
puberty,
contract
the
disease?
OpenSubtitles v2018
Sie
kriegen
die
Krankheit
in
der
Pubertät
und
der
Stoffwechsel
ändert
sich.
They
contract
the
disease
as
they
enter
puberty
and
their
metabolism
changes.
OpenSubtitles v2018