Übersetzung für "Prozessoptimierung" in Englisch
Ananth
war
ein
sehr
erfolgreicher
Unternehmer,
der
in
der
Prozessoptimierung
tätig
war.
Ananth
was
a
very
successful
businessperson
who
worked
on
process
reengineering.
TED2020 v1
Vernetzung,
Transparenz,
Flexibilität
und
Prozessoptimierung
sind
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
Networking,
transparency,
flexibility
and
process
optimisation
are
the
key
to
success.
CCAligned v1
Infolgedessen
wird
sowohl
Modernisierung
von
Produktionsanlagen
und
Transport,
als
auch
Prozessoptimierung
durchgeführt.
As
a
result,
modernisation
of
production
facilities
and
transport,
as
well
as
of
processes
is
implemented.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Option
für
Prozessoptimierung
in
der
Bierproduktion
bietet
die
Siemens
AG.
Siemens
AG
offers
another
exciting
option
for
process
optimization
in
the
world
of
beer
production.
ParaCrawl v7.1
Der
Neubau
gewährleistet
eine
Prozessoptimierung
und
optimale
Produktionsmöglichkeiten
zur
Effizienzsteigerung.
The
new
plant
will
ensure
process
optimisation
and
result
in
increased
efficiency
thanks
to
optimal
production
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle,
detaillierte
und
sorgfältig
ausgewählte
Informationen
sind
eindeutig
entscheidend
für
die
Prozessoptimierung.
Up-to-date,
detailed
and
carefully
selected
information
is
clearly
essential
for
process
optimization.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozessoptimierung
ist
die
Hauptgeschäftstätigkeit
von
Agidens.
Improving
the
processes
is
the
core
business
of
Agidens.
ParaCrawl v7.1
Ein
effizientes
Datenlogging
zur
nachträglichen
Analyse
und
Prozessoptimierung
ist
ebenso
einfach
möglich.
Efficient
data
logging
for
subsequent
process
analysis
and
optimisation
is
also
just
as
easy.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
großer
Schritt
zur
Prozessoptimierung.
This
is
a
big
step
towards
process
optimisation.
ParaCrawl v7.1
Das
Vortragsthema
beinhaltete
auch
die
Prozessoptimierung
mit
dem
von
DESMA
optional
integrierten
PropterLight-System.
This
lecture
also
included
the
subject
process
optimization
with
the
PropterLight
system
optionally
offered
by
DESMA.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Software
für
Verschachtelung
und
Prozessoptimierung
von
Hypertherm
können
Sie
ganz
einfach:
Hypertherm's
nesting
and
process
optimization
software
makes
it
easy
to:
ParaCrawl v7.1
Die
klassische
Prozessoptimierung
erlebt
eine
Revolution.
The
classical
process
optimization
undergoes
a
revolution.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
Firmen
beginnt
Prozessoptimierung
bei
der
IT.
Many
companies
start
with
improving
their
IT.
ParaCrawl v7.1
Technische
Qualität
und
Prozessoptimierung
gehen
Hand
in
Hand
mit
dem
Nachhaltigkeitsgedanken.
Technical
quality
and
process
optimisations
go
hand-in-hand
with
sustainability
considerations.
CCAligned v1
Prozessoptimierung
spart
Kosten
und
setzt
Ressourcen
frei:
Process
optimization
saves
costs
and
frees
up
resources:
CCAligned v1
Die
gesammelten
Informationen
ermöglichen
zudem
eine
fortwährende
Kontrolle
und
Prozessoptimierung.
Furthermore,
the
information
gathered
by
the
system
facilitates
ongoing
monitoring
and
process
optimization.
ParaCrawl v7.1
Mit
Projektsupport,
Prozessoptimierung
und
IT-Lösungen
steigern
wir
Ihren
Erfolg.
With
project
support,
process
optimization
and
IT
solutions,
we
increase
your
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozessoptimierung
stellt
eine
einfache
undgleichzeitg
effektive
Lösung
des
Problems
dar.
Process
optimization
presents
a
simple
and
effective
solution
to
this
problem.
ParaCrawl v7.1
Reduzierung
der
Verpackungsvielfalt
und
Prozessoptimierung
sind
aktuelle
Marktanforderungen.
Reduction
of
packaging
variety
and
process
optimisation
are
current
market
requirements.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsbereich
Bogenoffsetmaschinen
werden
Maßnahmen
zur
Struktur-
und
Prozessoptimierung
durchgeführt.
Measures
targeting
structural
and
process
optimisation
are
to
be
implemented
in
the
sheetfed
offset
division.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sollen
dem
Kunden
Ansatzpunkte
zur
Ressourceneinsparung
und
Prozessoptimierung
aufgezeigt
werden.
This
process
indentifies
for
the
customer
potentials
for
saving
resources
and
optimizing
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Demonstrationsanlage
wird
die
Prozessoptimierung
und
die
Prüfung
hinsichtlich
der
Produktentwicklung
ermöglichen.
The
demonstration
plant
will
enable
process
optimization
and
testing
for
the
product
development.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiger
Bestandteil
der
Prozessoptimierung
ist
immer
die
Produktivität.
An
important
part
of
the
process
optimisation
is
always
productivity.
ParaCrawl v7.1
Green
Light
Machining
steht
für
die
Prozessoptimierung
in
der
verspanenden
Produktion.
Green
Light
Machining
stands
for
process
optimisation
in
machiningÂ
production.
ParaCrawl v7.1
Der
Prozess
Ingenieur
erhält
ein
mächtiges
Werkzeug
für
die
Prozessoptimierung
auf
lokaler
Ebene.
The
process
engineer
is
empowered
with
a
powerful
tool
for
process
optimisation
at
the
local
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Beraterin
Judith
Andresen
erläuterte
die
Schritte
dorthin
und
gab
Hilfestellungen
zur
Prozessoptimierung.
Judith
Andresen,
a
technical
consultant,
discussed
steps
to
take,
and
gave
some
tips
to
optimize
processes.
ParaCrawl v7.1
Unser
Vorgehensmodell
unterscheidet
sich
dabei
deutlich
von
anderen
Methoden
der
Prozessoptimierung.
Our
process
model
is
completely
different
from
other
methods
of
process
optimisation.
ParaCrawl v7.1
Es
folgte
eine
Reihe
von
Beiträgen
mit
dem
Fokus
auf
Prozessoptimierung
und
Umweltverträglichkeit.
It
was
followed
by
a
number
of
papers
focussing
on
process
optimization
and
environmental
compliance.
ParaCrawl v7.1
Partnerschaft:
Prozessoptimierung
und
Potenzialausschöpfung
sind
nicht
nur
Unternehmenszweck,
sondern
gelebte
Unternehmensphilosophie.
Process
optimization
and
potential
exploitation
are
not
only
corporate
purpose,
but
living
corporate
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bereits
eine
gute
Erfolgsbilanz,
beispielsweise
in
der
Automatisierung
und
Prozessoptimierung.
We
already
have
a
good
track
record,
for
example
in
automation
and
process
optimization.
ParaCrawl v7.1