Übersetzung für "Prozessanschlüsse" in Englisch

Die Länge und die Prozessanschlüsse sind frei konfigurierbar.
The length and the process fittings can be configured individually.
ParaCrawl v7.1
Als Prozessanschlüsse stehen verschiedene Hygieneanschlüsse zur Verfügung, die spaltfrei, fronbündig abdichten.
Process connections, various hygienic connections are available, the seal gap, flush.
ParaCrawl v7.1
Die Prozessanschlüsse sind oben und unten am Mittelteil des Gehäuses angebracht.
The connectors to the process are provided on top and bottom of the centre housing.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Längenvarianten und Prozessanschlüsse erlauben eine vielseitige und lageunabhängige Montage.
Different lengths and process connections allow versatile and position-independent installation.
ParaCrawl v7.1
Für Füllstandsanwendungen stehen frontbündige Ausführungen und Druckmittler für fast alle Prozessanschlüsse zur Verfügung.
Flush-mounted versions and pressure transmitters for almost all process connections are available for filling level applications.
ParaCrawl v7.1
Gehäuse, Prozessanschlüsse und Druckzuleitungen sind regelmäßig Metallkörper, z.B. aus Edelstahl.
Housings, process connections and pressure supply lines are regularly built of metal, e.g. stainless steel.
EuroPat v2
Zahlreiche verfügbare Prozessanschlüsse ermöglichen einen flexiblen Einbau.
Numerous process connections are available for flexible installaion.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ermöglichen genormte Prozessanschlüsse und standardisierte Elektronikausführungen die einfache Installation aller VEGA-Messgeräte.
Standardized process connections and electronics versions also make the installation of VEGA instruments easier.
ParaCrawl v7.1
Auch hersteller- und branchenspezifische Prozessanschlüsse sind im Hengesbach Produktprogramm berücksichtigt.
Manufacturer- and industry-specific process connections have been taken into account in the Hengesbach product range.
ParaCrawl v7.1
Als Prozessanschlüsse stehen verschiedene Hygieneanschlüsse zur Verfügung, die spaltfrei und fronbündig abdichten.
Process connections, various hygienic connections are available, seal the gaps and fronbündig .
ParaCrawl v7.1
Neben den zwei seitlichen GR i-Standardanschlüssen sind auch andere Anschlussbauformen und Prozessanschlüsse verfügbar.
In addition to the two lateral GR female standard connections, other connection designs and process connections are available.
ParaCrawl v7.1
Branchenführende, skalierbare Architektur verbessert die Leistungsmerkmale, Funktionalität und Prozessanschlüsse.
Best-in-class, scalable architecture enhances performance, functionality and process connections
ParaCrawl v7.1
Für den Einsatz mit hygienischen Anforderungen stehen unterschiedliche frontbündige Prozessanschlüsse zur Verfügung.
Various front-flush-mounted process connections are available to meet hygiene requirements.
ParaCrawl v7.1
Membranen verschiedener Maà nahmen und Prozessanschlüsse Edelstahl bar 60 verschiedene Anwendungen...
Diaphragms different measures and process connections to stainless steel bar 60 different uses and h...
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifische Prozessanschlüsse können auf Anfrage ebenfalls angebaut werden.
Customer-specific process connections are also possible on request.
ParaCrawl v7.1
Es können beliebige Einbaulängen und nahezu alle gängigen Prozessanschlüsse realisiert werden.
Preferred installation lengths and almost all standard process fittings can be provided.
ParaCrawl v7.1
Diese sind mit einer Vielzahl verschiedener Prozessanschlüsse lieferbar.
These are available with a variety of different process connections.
ParaCrawl v7.1
Die Prozessanschlüsse gibt es in den Ausführungen mit und ohne Dämpfungseinrichtung.
The process connection is available with and without damping system.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte PEEK-Antenne ermöglicht sehr kleine Prozessanschlüsse.
The integrated PEEK antenna allows very small process connections.
ParaCrawl v7.1
Sie können an unterschiedliche Prozessanschlüsse und Spannungsversorgungen adaptiert werden.
It can be adapted to different process connections and power supplys.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Prozessanschlüsse sind verfügbar und sorgen für eine größtmögliche Flexibilität.
Numerous process connections are available and allow maximum flexibility.
ParaCrawl v7.1
Er kombiniert hohe Beständigkeit gegen abrasive Partikel mit guter Reinigbarkeit der hygienischen Prozessanschlüsse.
It combines high resistance to abrasive particles with good cleanability of the hygienic process fittings.
ParaCrawl v7.1
Für die unterschiedlichen Anforderungen aus den Teilbereichen der Lebensmittel-/Pharmaindustrie werden verschiedene Prozessanschlüsse angeboten.
Various process connections are available for the different requirements of sub-areas in the food/pharmaceutical industry.
ParaCrawl v7.1
Alle marktüblichen Prozessanschlüsse die global Verwendung finden.
All market-standard process connections globally used.
ParaCrawl v7.1
Applikationsgerechte Einbaulängen sowie Prozessanschlüsse sind verfügbar.
Application-appropriate fitting lengths and process connections are available.
ParaCrawl v7.1
Teilweise waren auf den schrägen Silodächern keine Prozessanschlüsse.
Partially, there were no process connections on the inclined silo roofers.
ParaCrawl v7.1
Welche Prozessanschlüsse bietet Barksdale an?
Which process connections does Barksdale offer?
ParaCrawl v7.1
Basierend auf verfahrenstechnischem Fachwissen und Applikations-Know-how bestimmen hier bedarfangepasste Prozessanschlüsse und Ausführungen das Profil der Instrumentierung.
Customised process connections and designs determine the profile of the instrumentation in this case, based on specialised process knowledge and application know-how.
ParaCrawl v7.1
Durch seine für die Pharmaindustrie optimierten Prozessanschlüsse ist der VEGABAR 82 für diesen Einsatz prädestiniert.
Due to its process fittings, which are optimized especially for pharmaceutical applications, VEGABAR 82 is literally predestined for this use.
ParaCrawl v7.1
Vom Gewinde bis hin zur Hygieneverschraubung erlauben die verschiedenen Prozessanschlüsse den Einsatz in vielen Applikationen.
The various process connections from thread to hygienic screw connections allow the use in many applications.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

prozessanschluss prozessanschlüsse