Übersetzung für "Prothetik" in Englisch
Ich
meine,
sie
ist
zu
einer
Konferenz
über
neurobotische
Prothetik
gefahren.
I
mean,
she
went
to
a
conference
On
neurobotic
prosthetics.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
zahnärztliche
Prothetik
aussprechen
kann.
Because
I
can
say
prosthodontics.
OpenSubtitles v2018
Netzt
auf
säurebasierte
antimikrobielle
Beschichtungen
für
Schuhe
und
Prothetik.
Takes
on
acid
based
antimicrobial
coatings
for
footwear
and
prosthetics.
CCAligned v1
Er
ist
spezialisiert
auf
ästhetische
Zahnheilkunde
und
Prothetik
.
He
specializes
in
aesthetic
dentistry
and
prosthodontics
.
ParaCrawl v7.1
Er
führt
auch
Prothetik,
zahnärztliche
Chirurgie
und
konservierende
Zahnheilkunde
.
He
performs
also
prosthodontics,
dental
surgery
and
conservative
dentistry
.
ParaCrawl v7.1
Der
Prozess
der
Prothetik
besteht
aus
einer
Reihe
von
Phasen:
The
process
of
prosthetics
consists
of
a
number
of
stages:
CCAligned v1
Im
Durchschnitt
dauert
die
Prothetik
etwa
1,5
bis
2
Monate,
manchmal
weniger.
On
average,
prosthetics
take
about
1.5-2
months,
sometimes
less.
CCAligned v1
Ich
finde
den
Maskenaspekt
beim
Arbeiten
mit
Spezialeffekten
und
Prothetik
wirklich
aufregend.
I
find
the
mask
aspect
of
working
with
special
effects
and
prosthetics
really
exciting.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinik
ist
spezialisiert
auf
Zahnheilkunde
und
Prothetik,
Zahnrestauration,
ästhetischer
Zahnheilkunde.
The
clinic
specializes
in
conservative
dentistry
and
prosthetics,
restoration
of
teeth,
aesthetic
dentistry.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Medizinischen
Universität
Graz
gibt
es
einen
gemeinsamen
Universitätslehrgang
"Prothetik".
With
the
Medical
University
Graz
a
joint
"Prosthetics"
programme
has
been
established.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
die
moderne
Prothetik
wie
auch
die
Kieferorthopädie
können
Wunder
bewirken.
Both
modern
prosthetics,
as
well
as
orthodontics
can
work
miracles.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zur
konventionellen
Prothetik
dauert
die
implantat-prothetische
Versorgung
länger.
As
compared
to
conventional
prosthetics,
prosthodontic
treatment
with
implants
takes
more
time.
ParaCrawl v7.1
Diese
SICvantage
Halteschraube
wird
für
die
SICvantage
Prothetik
in
Grau
verwendet.
This
SICvantage
Fixation
Screw
is
used
for
the
SICvantage
prosthetics
in
grey.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
Zahnimplantaten
und
der
ästhetischen
Prothetik
ist
Alles
möglich.
With
the
help
of
tooth
implants
and
aesthetic
prosthetics
all
that
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Das
Material
eignet
sich
gut
für
den
Druck
von
Prothetik.
The
material
is
well
suited
for
the
printing
of
prosthetics.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinik
beschäftigt
sich
auch
mit
der
Prothetik.
The
clinic
also
deals
with
prosthetics.
ParaCrawl v7.1
Abgewinkelte
Implantate
im
Seitenzahnbereich
bieten
der
Prothetik
einen
sicheren
und
festen
Halt.
Angled
implants
in
the
area
of
the
posterior
teeth
give
the
prosthodontics
a
safe
and
firm
setting.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
einer
computerisierten
metallfreien
Prothetik
sind:
The
advantages
of
computerised
non-metal
prosthetics
are:
ParaCrawl v7.1
Bei
fehlenden
Mitteln
können
die
Kosten
für
die
Prothetik
etwas
gesenkt
werden.
With
a
lack
of
available
funds,
the
cost
of
prosthetics
can
be
somewhat
reduced.
ParaCrawl v7.1
Dental-Service
ist
spezialisiert
auf
konservative
Zahnheilkunde,
Oralchirurgie
und
Prothetik.
Dental-Service
specializes
in
conservative
dentistry,
dental
surgery
and
prosthetics.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gelten
die
Regeln
der
konventionellen
Prothetik.
The
rules
of
conventional
prosthodontics
also
apply.
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
die
Prothetik
sicher
mit
dem
Ausdrückinstrument
entfernt
werden.
Now
the
prosthetics
can
be
removed
safely
with
the
extractor.
ParaCrawl v7.1
Seit
2005
wirkt
er
als
Spezialist
fÃ1?4r
Prothetik
an
der
Universität
Zagreb.
Since
2005,
he
has
been
working
as
a
specialist
in
prosthodontics
at
the
University
of
Zagreb.
ParaCrawl v7.1
Prothetik:
Was
guckst
Du,
Eyeborg?
Prosthetics:
What
are
you
looking
at,
Eyeborg?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
erfolgreiche
Beispiele
für
fortgeschrittene
Fälle
von
der
Prothetik
bis
zum
Organ.
There
are
successful
examples
of
advanced
cases
from
prosthetics
to
organs.Â
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
in
der
Prothetik
verwischen
die
Grenzen
zwischen
Mensch
und
Maschine.
But
in
prosthetics
too
the
borders
between
human
being
and
machine
are
becoming
blurred.
ParaCrawl v7.1
Er
leitet
Kurse
für
permanente
Bildung
im
Bereich
der
zahnärztlichen
Prothetik.
He
is
also
the
head
of
continuing
education
courses
in
the
field
of
dental
prosthodontics.
ParaCrawl v7.1