Übersetzung für "Projektkoordination" in Englisch

Geben Sie an, welcher Antragsteller für die Projektkoordination verantwortlich ist.
Specify which proposer is the action coordinator.
EUbookshop v2

Außerdem führen wir Projektmanagementaktivitäten durch, vom Programmmanagement bis zur Projektkoordination.
We also perform project management activities, from program management to project coordination.
CCAligned v1

Schnelle Angebotserstellung, Kostentransparenz und Projektkoordination, die Ihnen wertvolle Zeit spart.
Quick offering, cost transparency and project coordination, saving you valuable time.
CCAligned v1

Folgende Themenbereiche und Projekte werden durch die Arbeitsgruppe Forschungs- und Projektkoordination betreut.
Following topics and projects are coordinated by the group research- and project coordination.
ParaCrawl v7.1

Das Sekretariat wird in der Tat eine technische Agentur für die Projektkoordination sein.
Its secretariat will effectively be a technical office for project coordination .
ParaCrawl v7.1

Wir benötigen einen Ansprechpartner für die Projektkoordination zur Erstellung Ihrer neuen Website:
We need a contact person for the project coordination during the ramp up period of your new website:
CCAligned v1

So umfasst AP1 die allgemeine Projektkoordination, während AP6 den methodisch-intersdisziplinären Austausch beinhaltet.
WP1 covers general project coordination, while WP6 deals with the interdisciplinary exchange concerning methodology.
ParaCrawl v7.1

Die Projektkoordination liegt bei der Industrie- und Handelskammer Slowenien.
The project is coordinated by the Slovenian Chamber of Commerce and Industry.
ParaCrawl v7.1

Rainer Lehmann ist ebenfalls erfahrener Dipl.-Fachübersetzer und für die Projektkoordination und -leitung verantwortlich.
Rainer Lehmann is also an experienced graduate translator and in charge of project coordination and management.
ParaCrawl v7.1

Die Projektkoordination ist Sammelbegriff für eine das gesamte Projekt umspannende Steuerung der Projektentwicklung.
Project coordination is the collective term for the comprehensive steering of the entire project.
ParaCrawl v7.1

Projektkoordination Betreuungsfonds für Studierende mit Kindern oder pflegebedürftigen Angehörigen elektr.
Project coordinator of Care Fund for students with children or relatives in need of care
ParaCrawl v7.1

Ihr Ergebnis Die COST AVIATION Projektkoordination bietet Ihren Projekten einen starken Zugewinn.
The COST AVIATION project coordination delivers you an extra gain for your projects.
ParaCrawl v7.1

Das DLR Raumfahrtmanagement ist im Auftrag des Bundesverkehrsministeriums für die Projektkoordination verantwortlich.
The DLR Space Administration is responsible for coordinating the project, at the request of the BMVI.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere sollen Qualifikationen in der Projektkoordination, Projektabwicklung sowie Teamfähigkeit erworben werden.
In particular, participants should develop skills in project coordination andhandling as well as refine their teamwork competences.
ParaCrawl v7.1

Die Projektkoordination liegt bei Ökopol, Hamburg.
The project is coordinated by Ökopol, Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Die DECHEMA bietet über die Arbeitsgruppe Forschungs- und Projektkoordination folgende Serviceleistungen an:
DECHEMA supports through the Group Research and Project Coordination the following service features:
ParaCrawl v7.1

Wir übernehmen gerne die Einführung und Projektkoordination für Sie.
We'd be glad to handle introduction and project coordination for you.
ParaCrawl v7.1

Bis heute gab es keinerlei Kontakt zwischen Monsanto und der Projektkoordination des Tagfalter-Monitorings.
There has been no contact between Monsanto and the project coordinators of TMD.
ParaCrawl v7.1

Die Projektkoordination liegt zukünftig beim Zweckverband Lausitzer Seenland Brandenburg.
In future, the project will be coordinated by the Zweckverband Lausitzer Seenland Brandenburg.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt gliedert sich neben der Projektkoordination in vier Arbeitspakete:
This project consists - beside project management - of four parts:
ParaCrawl v7.1

Die Projektkoordination versieht das Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain.
The coordination of the project is under the auspices of Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain.
ParaCrawl v7.1

Auch das Rückfragemanagement bei inhaltlichen Fragen ist eine Kernaufgabe der Projektkoordination.
The management of content-related inquiries is another core task of the project coordination.
ParaCrawl v7.1

Mittlerweile hat die ParkSport-Genossenschaft eine hauptamtliche Stelle für die Projektkoordination geschaffen.
The ParkSport cooperative has recently put in place a full-time post for a project coordinator.
ParaCrawl v7.1

Dadurch könnt ihr Erfahrung im Bereich der Projektkoordination sammeln.
This will allow you to gain experience in the field of project coordination.
ParaCrawl v7.1

Das JKI ist für die Projektkoordination und für Fütterungsversuche in Volieren zuständig.
The JKI is responsible for project coordination and feeding experiments in aviaries.
ParaCrawl v7.1

Gerne senden wir Ihnen Informationsmaterial über “Projektkoordination Classic” zu:
We will be glad to send you informative literature about „Project Coordination Classic”.
ParaCrawl v7.1

Die Projektkoordination hat Marijana Todorovic inne:
The project is coordinated by Marijana Todorovic:
ParaCrawl v7.1