Übersetzung für "Projekte unterstützen" in Englisch
Wir
müssen
Projekte
unterstützen,
die
die
interethnische
Koexistenz
und
Zusammenarbeit
stärken.
We
need
to
support
projects
which
strengthen
interethnic
coexistence
and
cooperation.
Europarl v8
Es
ist
von
wesentlicher
Bedeutung,
innovative
Projekte
zu
unterstützen.
It
is
of
fundamental
importance
to
support
innovative
projects.
Europarl v8
Auch
in
den
Mitgliedstaaten
wird
man
die
Projekte
unterstützen.
Projects
will
also
be
supported
in
the
Member
States.
Europarl v8
Seit
1996
konnten
wir
30
Projekte
unterstützen.
Since
1996
we
have
been
able
to
support
30
projects.
Europarl v8
Wir
brauchen
neue
Projekte,
und
insofern
unterstützen
wir
Ihre
Überlegungen.
We
need
new
projects,
and
to
that
extent
we
support
your
considerations.
Europarl v8
Das
Programm
soll
transnationale
Projekte
unterstützen.
The
programme
aims
to
support
trans-national
projects.
TildeMODEL v2018
Zu
diesem
Zweck
wird
die
Union
die
folgenden
sechs
Projekte
unterstützen:
To
this
end,
the
Union
will
support
the
following
six
projects:
DGT v2019
Es
liegt
daher
in
unserem
Interesse
diese
Beziehungen
durch
konkrete
Projekte
zu
unterstützen.
It
is
therefore
in
our
interest
to
encourage
and
support
this
process
with
concrete
projects.
TildeMODEL v2018
Wie
kann
die
EU
zivilgesellschaftliche
Projekte
finanziell
unterstützen?
EU
financial
support
for
civil
society
projects;
TildeMODEL v2018
Andere
Projekte
unterstützen
die
Zusammenarbeit
und
den
Informationsaustausch
zwischen
nationalen
Staatsanwälten
und
Strafverfolgungsbehörden.
Other
projects
for
example
fostered
cooperation
and
the
exchange
of
information
among
national
prosecutors
and
law
enforcement
authorities.
TildeMODEL v2018
Die
Entwicklung
eines
integrierten
Systems
der
Fremden-verkehrsinformation
wird
die
Projekte
unterstützen.
Supporting
the
projects
will
be
the
development
of
an
integrated
system
of
tourist
information.
TildeMODEL v2018
Viele
weitere
Länder
unterstützen
Projekte
zur
Erforschung
seltener
Krankheiten
im
Wege
allgemeiner
Forschungsförderprogramme.
Many
other
countries
support
rare
disease
projects
through
generalised
research
funding
programmes.
TildeMODEL v2018
Lokale
Projekte
unterstützen
und
Innovationen
in
Wissenschaft
und
Kunst
fördern.
Supporting
community-based
projects,
and
encouraging
innovation
in
science
and
the
arts.
CCAligned v1
Welche
Projekte
unterstützen
wir
in
diesem
Jahr?
Which
projects
are
we
supporting
this
year?
ParaCrawl v7.1
Einige
unserer
eigenen
Projekte
unterstützen
das
Marketing:
Some
of
our
own
projects
support
the
marketing:
CCAligned v1
So
können
sie
unere
Projekte
in
Afrika
unterstützen:
So
you
can
support
our
projects
in
Africa:
CCAligned v1
Unsere
qualifizierten
IT-Experten
unterstützen
Projekte
für
alle
relevanten
IT-Aufgabengebiete:
Our
skilled
IT
professionals
support
projects
for
all
relevant
IT-related
task
areas:
CCAligned v1
Die
von
Nordesta
unterstützen
Projekte
entsprechen
folgenden
Kriterien:
Projects
supported
by
Nordesta
match
the
following
criteria:
CCAligned v1
Ihre
großzügige
Spende
hilft,
folgende
wohltätige
Zwecke
und
Projekte
zu
unterstützen:
Your
generous
donation
helps
support
the
following
causes
and
projects:
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Projekte
in
folgenden
Projektbereichen:
We
support
local
projects
in
the
following
areas:
CCAligned v1
Sie
teilen
unsere
Mission
und
möchten
eines
unserer
Projekte
unterstützen?
Do
you
share
our
mission
and
want
to
support
one
of
our
projects?
CCAligned v1
Als
Stiftung
vergeben
wir
jährlich
Fördermittel,
um
nachhaltige
Projekte
zu
unterstützen.
As
a
foundation
we
allocate
grants
to
support
sustainable
projects.
CCAligned v1
Unser
erfahrenesProduktspezialisten-Teamfreut
sich
darauf,
Sie
bei
einem
Ihrer
zukünftigen
Projekte
zu
unterstützen.
Our
experienced
product
specialist
team
would
be
happy
to
assist
if
you
have
any
projects
coming
up.
ParaCrawl v7.1