Übersetzung für "Profitabel zu" in Englisch
Ich
bin
so
kurz
davor,
mein
Patent
profitabel
zu
machen,
Pamela.
I
am
this
close
to
making
my
technology
profitable,
Pamela.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
so
profitabel,
Wasser
zu
verkaufen?
Is
water
that
profitable?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
Ihre
Gesamtbetriebskosten
möglichst
geringhalten,
um
profitabel
wirtschaften
zu
können.
You
need
to
keep
your
total
cost
of
ownership
as
low
as
possible
to
be
profitable.
ParaCrawl v7.1
Die
Sklaverei
war
für
Amerika
zu
profitabel,
um
aufgegeben
zu
werden.
Slavery
was
just
too
profitable
for
it
to
surrender.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
kostet
es
Blut
zu
spenden
und
ist
es
profitabel
zu
sein?
How
much
does
it
cost
to
donate
blood
and
is
it
profitable
to
be
CCAligned v1
Ziel
der
CENIT
ist
es,
in
allen
Segmenten
profitabel
zu
wachsen.
CENIT’s
aim
is
to
grow
profitably
in
all
segments.
ParaCrawl v7.1
Selbst
dieses
Unternehmen
brauchte
mehrere
Jahre,
um
profitabel
zu
werden.
Yet,
even
that
enterprise
took
several
years
to
become
profitable.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hält
Symrise
an
seinem
Anspruch
fest,
profitabel
zu
wachsen.
Symrise
also
remains
committed
to
profitable
growth.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
muss
haben,
um
Ihre
Internet-marketing-Geschäft
profitabel
zu
machen.
It
is
a
must
have
in
order
to
make
your
Internet
marketing
business
profitable.
ParaCrawl v7.1
Profitabel
zu
sein,
bedeutet
Ihre
Futtereffizienz
genau
im
Auge
zu
behalten.
Being
profitable
means
keeping
a
close
eye
on
your
feed
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Engagement,
das
wir
brauchen,
um
weiter
profitabel
wachsen
zu
können.
Commitment
that
we
need
to
be
able
to
continue
growing
profitably.
ParaCrawl v7.1
Du
gewinnst
nicht
oft
genug,
um
einen
Call
profitabel
werden
zu
lassen.
You
don't
win
often
enough
to
make
a
call
profitable
in
this
spot.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptziel
des
Unternehmens
ist
profitabel
zu
sein.
The
main
goal
of
a
company
is
to
be
profitable.
ParaCrawl v7.1
Alle
oben
stehenden
Punkte
helfen
Ihnen,
wettbewerbsfähig
und
profitabel
zu
bleiben.
All
the
above
aims
can
help
you
to
remain
competitive
and
profitable.
CCAligned v1
Gemeinsam
helfen
wir
unseren
Kunden
ihre
Geschäftsabläufe
sicher
und
profitabel
zu
machen.
Together,
we
help
to
make
our
customers
business
operations
secure
and
profitable.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Unternehmen
dabei,
profitabel
zu
wachsen.
We
help
companies
to
grow
profitably.
CCAligned v1
Du
bräuchtest
aber
1:11,
um
mit
einem
Gutshot
profitabel
callen
zu
können.
You
would
need
1:11
in
order
to
profitably
call
with
the
gutshot.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ersparnis
erlaubte
uns
von
Beginn
an
profitabel
zu
sein.
These
savings
allowed
us
to
be
profitable
from
the
very
beginning.
ParaCrawl v7.1
Tanker
Transport
blieb
profitabel
zu
niedrigen
Preisen.
Tanker
transport
remained
profitable
at
low
prices.
ParaCrawl v7.1
Ziel
unserer
Arbeit
ist
Ihre
Kundenbeziehungen
dauerhaft
und
profitabel
zu
gestalten.
Our
goal
is
to
design
durable
and
profitable
customer
relationships.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
des
Unternehmens
ist
es,
in
allen
Segmenten
profitabel
zu
wachsen.
The
objective
of
the
enterprise
is
to
grow
profitably
in
all
segments.
ParaCrawl v7.1
Sartorius
geht
davon
aus,
auch
im
Jahr
2019
profitabel
zu
wachsen.
Sartorius
expects
to
grow
profitably
in
2019
as
well.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
ist
es
möglich,
diese
Turniere
profitabel
zu
spielen.
However,
it's
still
possible
to
play
these
tournaments
profitably.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
gibt
auch
die
Möglichkeit,
es
profitabel
zu
machen.
But
there
is
also
the
option
to
make
it
profitable.
ParaCrawl v7.1
Berechne,
was
du
gewinnen
musst,
um
profitabel
callen
zu
können.
Calculate
what
you
need
to
win
to
call
profitably.
ParaCrawl v7.1
Reine
Glücksspiele
bauen
im
Grunde
auf
menschliches
Verhalten,
um
profitabel
zu
sein.
Games
of
pure
chance
essentially
rely
on
human
behaviour
to
be
profitable.
ParaCrawl v7.1
Dies
wiederum
macht
es
sehr
profitabel
zu
schieben
Bewertungen
für
Produkte.
This
in
turn
makes
it
very
profitable
to
push
reviews
for
products.
ParaCrawl v7.1
Das
hindert
sie
daran,
dauerhaft
profitabel
zu
sein.
This
is
preventing
them
from
being
profitable
in
the
long
run.
ParaCrawl v7.1