Übersetzung für "Produktvielfalt" in Englisch

Die Vereinbarung beschränkt somit die Produktvielfalt.
The agreement therefore reduces product variety.
TildeMODEL v2018

Dies hat sich in niedrigeren Preisen, größerer Produktvielfalt und besserer Qualität niedergeschlagen.
This has resulted in lower prices, improved product variety and better quality.
TildeMODEL v2018

Eine Wettbewerbsanalyse der Branche gestaltet sich angesichts der großen Produktvielfalt schwierig.
Given that the sector produces such a lot of different products, competition analysis is difficult.
TildeMODEL v2018

Dies könnte zu einer geringeren Produktvielfalt und letztlich zu höheren Preisen führen.
This may lead to less product variety and ultimately higher prices.
TildeMODEL v2018

Durch die Globalisierung erhöht sich die Produktvielfalt in (NAME DES LANDES)
Globalisation increases the variety of products for sale in (OUR COUNTRY)
EUbookshop v2

Hauptursache dieser Zuwächse ist vermutlich die durch die Produktvielfalt bedingte Fragmentierung der Teilsektoren.
The main reason for these increases may lie in the fragmentation of the sub-sectors in terms of diversity of products.
EUbookshop v2

Produktvielfalt mit starker Fähigkeit, wenn neue Art von Produkten entwickelt wird.
Varity of products with strong ability in developing new style of products.
CCAligned v1

Mit steigender Produktvielfalt und umfangreichen Store-Konzepten, sind die Shopper überall Markenbotschaften ausgesetzt.
With an increasing variety of products and extensive store concepts, shoppers are exposed to brand messages everywhere.
CCAligned v1

Das spiegelt die große Produktvielfalt der Sportartikelbranche wider.
This reflects the huge product variety in the sports industry.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund geringer Stückzahlen und hoher Produktvielfalt ist eine Vollautomatisierung hier nicht zielführend.
Due to small batch sizes and high product variety, full automation is not effective.
ParaCrawl v7.1

Auch auf der diesjährigen LIGNA punktet WEIMA mit seiner Produktvielfalt.
WEIMA also scores high marks at this year's LIGNA with its product variety.
ParaCrawl v7.1

Die Produktvielfalt bei Kling ist einzigartig!
The product variety at Kling is unique!
CCAligned v1

Klicken Sie um unsere Produktvielfalt zusehen.
You may click to see our range of products.
CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über unsere Produktvielfalt für unterschiedlichste Anwendungsbereiche.
Get to know more about our extensive range of products for different applications.
CCAligned v1

Hier finden Sie unsere gesamte Produktvielfalt aus dem Bereich: Anwendungen-Projekte:
Find here our complete variety of products for: Applications-Projects:
CCAligned v1

Im klassischen Wollfilz und in synthetischen Nadelfilzen bieten wir eine einzigartige Produktvielfalt.
With regard to classical wool felt and synthetic needled felts we offer a unique product range.
CCAligned v1

Mit einer einzigartigen Produktvielfalt und zuverlässigen Ingenieursdienstleistungen führen wir Ihre Projekte zum Erfolg.
With an unique range of products and reliable engineering services we lead your projects to success.
CCAligned v1

Besuchen Sie unseren Online-Shop und erleben Sie unsere Produktvielfalt bequem von Zuhause.
Visit our online-shop and experiance our product variety easily from home.
CCAligned v1

Der Preis ist abhängig von der Produktvielfalt und dem angemessenen Preis.
The price depends on product`s diversity and they are reasonable price.
CCAligned v1

Hier finden Sie unsere gesamte Produktvielfalt aus dem Bereich: Wasserqualität:
Find here our complete variety of products for: Water quality:
CCAligned v1

Wir haben unsere Produktvielfalt für unsere Kundenauswahl bereichert.
We enriched our products Variety for our client selection.
CCAligned v1

Die Produktvielfalt im Bereich des Upcycling wird somit konsequent weiter ausgebaut.
The variety of products in the field of ucycling is thus steadily expanded.
ParaCrawl v7.1

In Summe erhöht das die Produktivität, gerade bei hoher Produktvielfalt.
In total, this increases productivity, especially with a wide variety of products.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht eine extrem flexible Formation und damit eine erweiterte Produktvielfalt.
This enables extremely flexible formation and hence increased product diversity.
ParaCrawl v7.1

Vor allem das beeindruckende Spektrum an Innovationsstärke und der immensen Produktvielfalt überzeugt uns.
Above all the broad spectrum of innovations strength and the immense variety of products was impressive.
ParaCrawl v7.1

Saisonal ergänzen Bademoden und Homewear für Damen und Herren die Produktvielfalt.
Seasonal additions to the wide range of products include swimwear and homewear for women and men.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie unsere gesamte Produktvielfalt aus dem Bereich: Sensoren:
Sensors Supplies Find here our complete variety of products for: Supplies:
ParaCrawl v7.1