Übersetzung für "Produktives system" in Englisch
Es
ist
ein
sehr
produktives
System.
So,
it's
a
very
productive
system.
TED2020 v1
Unser
Ziel
ist
es
dem
Kunden
ein
schlüsselfertiges
und
schnell
produktives
System
auszuliefern.
It
is
our
aim
to
provide
our
customers
with
a
turnkey
and
fast
productive
system.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Ihr
produktives
System
kopiert
und
auf
einer
anderen
Datenbankinstanz
installiert.
You
copied
your
productive
system
and
installed
it
on
another
database
instance.
ParaCrawl v7.1
Divisionen,
Abteilungen,
virtuelle
Projektteams
-
Es
gibt
die
unterschiedlichsten
Arten
der
Strukturierung
und
die
verschiedensten
Aspekte
bei
der
Bindung
der
Mitglieder
an
die
Organisation
als
produktives
soziales
System.
Divisions,
departments,
virtual
project
teams
-
there
are
many
different
structuring
patterns
and
a
variety
of
aspects
regarding
the
relationship
of
members
to
the
organisation
as
a
productive
social
system.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Motto
"A
School
of
Schools"
präsentiert
sich
die
vierte
Istanbul
Design
Biennial
als
ein
produktives
System
der
Wissensvermittlung.
Titled
"A
School
of
Schools",
the
fourth
Istanbul
Design
Biennial
presents
itself
as
a
productive
system
of
knowledge
transfer.
ParaCrawl v7.1
Wir
investieren
täglich
in
die
menschliche
Arbeitskraft,
Software
und
in
die
Ausstattung,
sodass
wir
unseren
Kunden
ein
einfaches,
zuverlässiges
und
produktives
online-System
für
Großhandels-Buchungen
anbieten.
We
daily
invest
in
human
resources,
software
and
hardware
so
that
we
can
offer
our
clients
an
easy,
reliable
and
productive
Wholesaler's
online
reservation
system.
CCAligned v1
Heute
wird
die
Handelskammer
von
Ravenna,
Confetra
Emilia
Romagna
bei
zu
den
Stunden
15
vorschlagen,
"die
Biennale
von
der
Logistik"
auf
dem
Thema
"Emilia
Romagna:
infrastrukturen,
Logistik
und
produktives
System
zu
Vergleich,".
Today
to
hours
15,
near
the
Chamber
of
Commerce
of
Ravenna,
Confetra
Emilia
Romagna
it
will
propose
"Biennial
of
the
logistics"
on
the
topic
"Emilia
Romagna:
infrastructures,
logistics
and
productive
system
to
I
confront".
ParaCrawl v7.1
Wir
richten"
die
Geburt
von
den
und
orientiert
Verträgen
von
dem
Netz
zu
fördern
zu
innovieren
unser
produktives
System
zu
qualifizieren.
We
head
to
promote
the
contract
birth
of
net
oriented
to
characterize
and
to
innovate
our
productive
system".
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
der
richtigen
Instrumente
für
diesen
Prozess
ist
entscheidend,
um
die
richtigen
Anpassungen
vorzunehmen,
um
ein
produktives
System
zu
erreichen.
Using
the
right
instruments
for
the
TAB
process
is
fundamental
to
making
the
right
adjustments,
in
order
to
achieve
a
productive
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
berichten
uns
zu
dem
Sektor
von
den
Häfen
von
den
maritimen
Tätigkeiten
und,
als
repräsentiert
nicht
nur
die
Wirbelsäule
von
einem
logistischen
und
produktives
System,
das
sieht,
es,
aber
auch
ein
außergewöhnlicher
Katalysator
von
den
Ressourcen,
die
auf
anderen
ökonomischen
strategischen
Schneideisen
von
dem
Land
berauben
Investitionen
den
Häfen
und
Stive
von
den
Schiffen,
für
die
Waren
und
die
Produkte
importieren
oder
durch
die
Kais
von
exportiert
mit
den
wichtigen
Rückfällen
wie
jen
von
dem
Tourismus
jenseits
80%
durchreisen.
We
refer
to
the
field
of
the
ports
and
the
marine
activities,
than
it
not
only
represents
the
spine
of
a
logistic
and
productive
system
that
it
sees
to
journey
for
beyond
80%
the
goods
and
the
produced
ones
imported
or
exported
through
the
docks
of
the
ports
and
the
holds
of
the
ships,
but
also
an
exceptional
catalyst
of
resources,
private
investments,
with
fallen
back
important
on
other
strategic
economic
rows
of
the
country,
like
that
of
the
tourism.
ParaCrawl v7.1
Begegnung
auf
dem
Thema
"Emilia
Romagna:
infrastrukturen,
Logistik
und
produktives
System
zu
Vergleich,"
Encounter
on
the
topic
"Emilia
Romagna:
infrastructures,
logistics
and
productive
system
to
I
confront"
ParaCrawl v7.1
Dank
der
sozialen
Nutzung
der
Wissenschaft,
der
Industrialisierung
auf
breiter
Basis,
der
Mechanisierung
der
Landwirtschaft
und
der
Schaffung
eines
Transport-
und
Kommunikationsnetzes,
hat
der
Kapitalismus
ein
derart
machtvolles
produktives
System
geschaffen,
das
schließlich
in
der
Lage
sein
könnte,
die
Grundbedürfnisse
des
Menschen
(Nahrung,
Kleidung,
Gesundheit,
Wohnen)
und
einer
Reihe
von
nicht
minder
wichtigen
Bedürfnissen
(Erholung,
Lesen,
Schreiben,
Reisen,
Wissen,
körperliche
Betätigung,
Teilnahme
am
politischen
Leben)
zu
befriedigen.
Due
to
the
social
use
of
sciences,
the
industrialization
on
a
large
scale,
the
mechanization
of
agriculture
and
the
creation
of
a
world-wide
network
of
transport
and
communications,
capitalism
has
built
a
so
powerful
productive
system
that
it
could
at
last
be
able
to
meet
the
basic
needs
of
mankind
(eating,
getting
dressed,
taking
care
of
themselves,
living
in
a
comfortable
house)
as
well
as
a
whole
series
of
less
important
needs
(resting,
reading,
writing,
travelling,
learning,
physically
training
themselves,
participating
in
political
life).
ParaCrawl v7.1
Jimeng
Group
hat
komplett
produktives
System
mit
automatischer
Verwaltung,
perfektes
Verkauf
Service-System
und
einfache
und
schnelle
Business-Betrieb.Wir
etablierte
wissenschaftliche
Qualität
Garantie-System
und
Verkauf
von
Netto-Abdeckungen
alle
ouve
das
Land.Unsere
Vertriebsnetz
breitet
sich
über
die
weltweit,
so
viele
Produkte
von
unserer
Gruppe
wurden
in
der
nationalen
Schlüsseltechnik
eingesetzt.
Jimeng
Group
has
completely
productive
system
with
automatic
management,perfect
sale
service
system
and
simple
and
fast
business
operating.We
established
scientific
quality
guarantee
system
and
selling
net
covers
all
ouve
the
country
.Our
sales
network
spreads
over
the
worldwide
,so
lots
of
products
of
our
group
were
used
in
the
national
key
engineering
.
CCAligned v1
Es
handelt
sich
dabei
um
ein
Live-System
auf
CD-ROM
oder
DVD
das
direkt
vom
Datenträger
bootfähig
ist.
Knoppix
ist
auch
auf
einer
Festplatte
installierbar,
es
eignet
sich
z.B.
für
ein
produktives
Desktop-System
oder
auch
als
Rescue-System.
Knoppix
4.0
basiert
auf
Debian
GNU/Linux
3.1
und
wurde
am
22.06.2005
auf
der
Veranstaltung
"Linux
Tag
2005"
freigegeben.
It
is
a
directly
bootable
live
system
from
CD-ROM
or
DVD
media.
Knoppix
is
installable
also
on
a
fixed
disk,
e.g.
it
is
suitable
for
a
productive
desktop
system
or
also
as
a
Rescue
system.
Knoppix
4.0
bases
on
Debian
GNU/Linux
3.1
and
was
released
on
the
event
"Linux
Tag
2005"
on
06-22-2005.
ParaCrawl v7.1
Nun,
dies
ermöglicht
es
tatsächlich
die
Benutzer
im
System
produktiver
zu
sein.
Well,
this
will
actually
enable
the
users
to
be
more
productive
in
the
system.
ParaCrawl v7.1
Wir
integrieren
Bauteile
führender
Hersteller
zu
einem
effizienten
und
produktiven
System.
We
join
the
components
of
high
quality
to
an
efficient
and
productive
system.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Bereiche,
in
denen
das
System
produktiv
und
gibt
Leben
"pisanische
Wirtschaft
sind:
The
main
areas
in
which
the
system
is
productive
and
gives
life
to
'Pisan
economy
are:
CCAligned v1
Dabei
geht
es
nicht
nur
um
den
Umfang
von
Haushaltsdefiziten,
sondern
auch
um
die
Anstrengungen,
die
mehrere
Mitgliedstaaten
immer
noch
unternehmen
müssen,
ihre
öffentlichen
Ausgaben
neu
auszurichten,
um
das
produktive
System
durch
rentable
öffentliche
Investitionen
und
eine
Verringerung
der
Steuern
und
steuerähnlichen
Abgaben
zu
stärken.
This
is
not
only
a
question
of
the
level
of
budget
deficits
but
also
of
the
efforts
still
necessary
in
several
Member
States
to
reorientate
public
expenditures
to
the
benefit
of
a
strengthening
of
the
productive
system
by
profitable
public
investment
and
reductions
in
taxation
and
parafiscal
charges.
EUbookshop v2
Es
beweist,
dass
sich
das
gesamte
produktive
System
einzig
und
allein
auf
die
Profitlogik
(oder
besser
die
Profitgier)
stützt.
It
proves
that
the
whole
productive
system
is
based
on
one
thing
and
one
thing
only:
the
profit
motive,
or,
put
plainly,
greed.
ParaCrawl v7.1
Und
er
garantierte
ausreichend
hohe
Löhne,
die
wiederum
bedeuteten,
dass
all
der
Kram,
der
–
dank
Henry
Fords
Fließband
und
Frederick
Taylors
"wissenschaftlichem
Management"
–
von
einem
plötzlich
enorm
produktiven
industriellen
System
produziert
wurde,
auch
verkauft
werden
konnte.
And
it
provided
sufficiently
high
wages
to
ensure
that
all
the
stuff
generated
by
a
suddenly
vastly
more
productive
industrial
system
–
based
on
Henry
Ford's
assembly
line
and
Frederick
Taylor's
'scientific
management'
–
could
be
bought.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
also
auf
einem
produktivem
System
Werkzeuge
lassen,
die
benutzt
werden
können,
um
andere
Systeme
anzugreifen
(siehe
Programme
zur
Fernprüfung
der
Verwundbarkeit,
Abschnitt
8.1),
müssen
Sie
davon
ausgehen,
dass
ein
Angreifer
sie
auch
benutzen
wird.
So,
if
you
leave
tools
in
a
production
system
that
could
be
used
to
remotely
attack
systems
(see
Remote
vulnerability
assessment
tools,
Section
8.1)
you
can
expect
an
intruder
to
use
them
too
if
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausgang
allein
an
diesem
Widerspruch
ist
die
Erweiterung
der
Teile,
die
das
nationale
produktive
System
auf
dem
Weltmarkt
besetzt....
The
only
exit
with
this
contradiction
is
the
widening
of
the
shares
which
the
national
productive
system
occupies
on
the
world
market....
ParaCrawl v7.1
Sie
entwickeln
sich
tatsächlich
um
den
Hafen
von
Gioia
Tauro
die
beschäftigungs
Erwartungen
rechtfertigt,
die
das,
die
Notwendigkeit
von
eine
meist
Verankerung
von
der
Zwischenlandung
im
produktiven
System
von
dem
Gebiet
zu
haben
beherbergt
ihn
bezeugen.
Around
the
port
of
Gioia
Tauro,
in
fact,
they
are
developed
justified
occupational
expectations
that
testify
the
necessity
of
having
a
greater
radication
of
the
port
of
call
in
the
productive
system
of
the
territory
that
accommodates
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung,
der
voran
zulassen
wird",
einen
Sprung
in
das
ganze
produktive
regional
System
zu
machen,
die
venezianische
Zwischenlandung
von
dem
optimalen
Flughafen
zu
Dienst
von
Nordest
im
Faktor
von
der
grundlegenden
Lokalisierung
für
die
gerichteten
fähigen
Tätigkeiten
zu
verwandeln
zu
machen.
The
solution
that
will
allow
to
transform
the
Venetian
port
of
call
from
optimal
airport
to
service
of
the
northeast
in
factor
of
fundamental
localization
for
able
directional
activities
to
make
to
make
a
jump
forward
the
entire
regional
productive
system".
ParaCrawl v7.1