Übersetzung für "Produktion erhöhen" in Englisch
Die
Notwendigkeit,
die
landwirtschaftliche
Produktion
zu
erhöhen,
wird
täglich
dringender.
The
need
to
increase
agricultural
output
becomes
more
urgent
every
day.
News-Commentary v14
Wir
müssen
den
Landwirten
zeigen,
wie
sie
die
Produktion
nachhaltig
erhöhen
können.
Teach
farmers
how
to
increase
production
sustainably
CCAligned v1
Es
hat
das
Potenzial
Muskel
Produktion
schnell
zu
erhöhen.
It
has
the
potential
to
increase
muscle
production
quickly.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
die
mögliche
Muskel
Produktion
schnell
zu
erhöhen.
It
has
the
prospective
to
increase
muscle
production
in
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
sich
auch
die
industrielle
Produktion
erhöhen.
By
this
way
the
industrial
output
in
these
two
segments
will
increase.
ParaCrawl v7.1
Wir
mussten
unsere
Produktion
erhöhen
und
entsprechende
Logistik
neu
aufbauen.
We
had
to
increase
production
and
rebuild
our
logistics.
ParaCrawl v7.1
Als
hervorragendem
Organisator
gelang
es
ihm
rasch,
die
Produktion
zu
erhöhen.
Using
his
administrative
skills,
he
rapidly
increased
production.
ParaCrawl v7.1
Cortisol
kann
Ihren
Appetit
anregen
und
Fett
Produktion
zu
erhöhen.
Cortisol
can
stimulate
appetite
and
increase
fat
production.
ParaCrawl v7.1
Die
verbesserten
Toleranzen
während
der
Produktion
erhöhen
die
Genauigkeit
der
Gesamtgeschwindigkeit.
The
improved
tolerances
during
production
will
increase
overall
speed
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
von
KonsumgÃ1?4tern
konnten
die
Produktion
hingegen
erhöhen
(+0,5
%).
In
contrast,
the
manufacturers
of
consumer
goods
saw
output
rise
(+0.5%).
ParaCrawl v7.1
Diese
Seifen
senken
die
Grenzflächenspannung
und
können
somit
die
Produktion
erhöhen.
These
soaps
decrease
the
interfacial
tension
and
thus
can
increase
the
production.
EuroPat v2
Ich
möchte
meine
Produktion
erhöhen
mit....
I
want
to
increase
my
production...
CCAligned v1
Wollen
Sie
die
Flexibilität
Ihrer
Produktion
erhöhen?
Do
you
want
to
enhance
flexibility
to
your
production?
CCAligned v1
Healthcare
Artikel:
Wir
haben
unsere
wie
Spermien-Produktion
zu
erhöhen
-Artikel
aktualisiert.
Healthcare
Article:
We
have
updated
our
How
to
Enhance
Sperm
Production
article.
ParaCrawl v7.1
Eine
größere
Sortenvielfalt
von
frühen
bis
späten
Aprikosen
sollte
die
Produktion
erhöhen.
Widening
the
diversity,
from
early
to
late-ripening
apricots,
was
intended
to
boost
production.
ParaCrawl v7.1
Die
natürliche
Ergänzung
können
die
Menschen
helfen,
ihre
Testosteron-Produktion
zu
erhöhen.
The
natural
supplement
can
help
the
people
to
increase
their
testosterone
production.
ParaCrawl v7.1
Finnische
austenitischen
Anbieter
Outokumpu
plant,
die
Produktion
ferritischer
Edelstähle
erhöhen.
Finnish
austenitic
provider
Outokumpu
plans
to
increase
production
of
ferritic
stainless
steels.
ParaCrawl v7.1
Finde
heraus
wie
du
deine
Produktion
erhöhen
kannst,
mit
unserer
innovativen
Software.
Discover
how
you
can
boost
your
shop's
output
when
you
use
our
cutting-edge
software.
ParaCrawl v7.1
Wir
diskutierten
außerdem
darüber
wie
Crewmitglieder
die
Produktion
im
Gewächshaus
erhöhen
könnten.
We
also
discussed
plans
and
ideas
on
how
crews
might
be
able
to
increase
production
in
the
greenhab.
ParaCrawl v7.1
Die
Investition
wird
die
jährliche
Produktion
erhöhen
und
die
Produktqualität
verbessern.
The
investment
increases
annual
output
and
improves
product
quality.
ParaCrawl v7.1