Übersetzung für "Pro monat" in Englisch

Ihr Besuchsrecht ist auf einen Besuch der Angehörigen pro Monat beschränkt.
They are allowed one family visit per month.
Europarl v8

Alleinerziehende Mütter erhalten in etwa pro Monat 24600 belgische Francs.
Single mothers receive approximately BEF 24 600 per month.
Europarl v8

Dort liegt er bei 72 Euro pro Monat.
There it is around EUR 72 a month.
Europarl v8

Die Niederlande nehmen eine Kürzung um etwa 1 000 ECU pro Monat vor.
The Netherlands short-changes us to the tune of some ECU 1 000 a month.
Europarl v8

Wir sind hier nur drei oder vier Tage pro Monat.
We are here for only three or four days per month.
Europarl v8

Um die 100 Betriebe erhalten pro Monat dieses Recht.
Around 100 farms per month are given that right.
Europarl v8

Im Schnitt soll etwa eine Ratifizierung pro Monat stattfinden.
Ratifications are set to take place at the rate of roughly one a month.
Europarl v8

Das sind also drei Einladungen pro Monat.
That makes three invitations in total per month.
Europarl v8

Wieder ist es der europäische Verbraucher, der eintausend Euro pro Monat verdient.
Again, it will be the European consumer who earns a thousand euros a month.
Europarl v8

Das Gehalt eines Fabrikarbeiters in Jakarta beträgt ungefähr € 70 pro Monat.
Salary of a factory worker in Jakarta is roughly US$ 106 per month.
GlobalVoices v2018q4

Zum Beispiel kann ein Professor nur 80 MB an Daten pro Monat herunterladen.
For example, a professor can only download 80 MB of data in a month.
GlobalVoices v2018q4

Eine Million pro Monat im Laptop-Land ist eine große Zahl.
But a million a month in laptop-land is a big number.
TED2013 v1.1

Und niemand kann mehr als $100 pro Monat erhalten.
And no one can get more than $100 a month.
TED2020 v1

Von 2001 bis 2004 wurden davon nur 200 Stück pro Monat hergestellt.
There were only 200 produced each month from September 2000 to August 2004.
Wikipedia v1.0

Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.
He earns over 500 dollars a month from that job.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lese wenigstens ein Buch pro Monat.
I read at least a book a month.
Tatoeba v2021-03-10

Die durchschnittliche Miete für eine Wohnung in Manhattan beträgt 4000 Dollar pro Monat.
The average rent for a Manhattan apartment is about $4,000 a month.
Tatoeba v2021-03-10

Bei Tablettengabe beträgt die Dosis eine Tablette pro Monat.
If the tablet is used, the dose is one tablet every month.
EMEA v3

Die mittlere Migränehäufigkeit bei Baseline lag bei ungefähr 8 Migränetagen pro Monat.
The mean migraine frequency at baseline was approximately 8 migraine days per month.
ELRC_2682 v1

Pro Monat werden zwei oder drei Veranstaltungen angeboten.
Each month, three or four events are staged.
Wikipedia v1.0

Dezember 2012 auf 1.259 US-Dollar pro Monat angehoben.
The pension is subject to cost-of-living increases; as of December 1, 2012, it is $1,259 a month.
Wikipedia v1.0

Tom kommt einmal pro Monat her.
Tom comes here once a month.
Tatoeba v2021-03-10

Zinbryta wird als 150 mg-Dosis einmal pro Monat unter die Haut gegeben.
It is administered as 150 mg dose subcutaneously once a month.
ELRC_2682 v1

Die empfohlene Zinbryta-Dosis beträgt 150 mg, einmal pro Monat subkutan injiziert.
The recommended dose of Zinbryta is 150 mg injected subcutaneously once a month.
ELRC_2682 v1