Übersetzung für "Praxiserfahrung" in Englisch
Ich
kam
auf
die
Voyager,
weil
ich
ein
Jahr
Praxiserfahrung
brauchte.
I
signed
onto
Voyager
because
I
needed
a
year
of
hands-on
experience.
OpenSubtitles v2018
Die
Gemeinden
können
auf
die
Kenntnis
der
Verhältnisse
vor
Ort
und
Praxiserfahrung
zurückgreifen.
Local
authorities
can
use
their
local
knowledge
and
operational
experience.
EUbookshop v2
Was
können
wir
aus
den
fünf
Jahren
Praxiserfahrung
lernen?
What
lessons
can
we
learn
from
five
years
of
practice?
EUbookshop v2
Das
SSB
verfügt
über
Individalstatistiken
über
Bewerber
mit
Praxiserfahrung.
The
SSB
has
statistics
at
individual
level
on
practical
candidates.
EUbookshop v2
Auf
welchen
Gebieten
haben
Sie
schon
Praxiserfahrung?
What
kind
of
practical
experience
do
you
have?
OpenSubtitles v2018
Praxiserfahrung
und
gleichzeitig
das
Studium
finanzieren?
Obtain
practical
experience
and
finance
your
studies
at
the
same
time?
ParaCrawl v7.1
Wie
wichtig
sind
sehr
gute
Diplomnoten
und
Praxiserfahrung?
How
important
are
very
good
diploma
grades
and
practice
experience?
CCAligned v1
Alle
unsere
Referenten
und
Kursleiter
sind
Profis
mit
mehr
als
10
Jahren
Praxiserfahrung.
All
our
lecturers
are
professionals,
with
more
than
10
years
of
practical
experience.
CCAligned v1
Praxiserfahrung
sammeln
Sie
bei
uns
in
komplexen
Projekten.
You
will
gain
practical
experience
with
us
in
complex
projects.
CCAligned v1
Jahrzehnte
von
Praxiserfahrung
haben
mir
gezeigt,
dass
es
eigentlich
genau
andersherum
ist!
Decades
of
experience
has
shown
me
that
it's
quite
the
opposite.
CCAligned v1
Frau
Dr
Eriksen
ist
eine
ausgebildete
Ernährungberaterin
mit
über
zehn
Jahren
Praxiserfahrung.
Dr
Eriksen
is
a
British
Trained
Dietitian
with
over
ten
years
of
clinical
experience.
ParaCrawl v7.1
Sammeln
Sie
Praxiserfahrung
in
einer
Zukunftsbranche.
Gain
hands-on
experience
in
a
forward-thinking
industry!
ParaCrawl v7.1
Dadurch
erlangen
unsere
Studenten
neben
dem
theoretischen
Wissen
auch
wertvolle
Praxiserfahrung.
Our
students
not
only
acquire
theoretical
knowledge,
but
also
valuable
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
umfassende
Praxiserfahrung
verhilft
zu
einem
schnellen
und
direkten
Einstieg
in
das
Berufsleben.
The
comprehensive
practical
experience
facilitates
a
fast
and
direct
career
launch.
ParaCrawl v7.1
Im
Dualen
Studium
ist
die
Praxiserfahrung
in
einem
Unternehmen
Bestandteil
des
Studiengangs.
On
dual
study
programmes,
practical
experience
is
a
component
of
the
degree
programme.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
für
fundiertes
Fachwissen,
erfolgreiche
Praxiserfahrung
und
soziale
Kompetenz.
We
represent
profound
specialised
knowledge,
successful
practical
experience
and
social
competence.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
von
ADDENSEO
sind
kompetente
Fachleute
mit
Praxiserfahrung.
The
associates
of
ADDENSEO
are
practical
people.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
interdisziplinäres
Team
von
Fachleuten
mit
langjähriger
Praxiserfahrung.
We
are
an
interdisciplinary
team
of
experts
with
long-standing
practise
experience.
ParaCrawl v7.1
Als
Ergänzung
zu
eurer
universitären
Ausbildung
könnt
ihr
bei
uns
Praxiserfahrung
sammeln.
You
could
gather
a
lot
of
practical
experience
with
us
to
supplement
your
university
education.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
man
dabei
wertvolle
Praxiserfahrung
sammeln.
You
can
also
gain
valuable
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Studierende
können
mit
uns
intensive
Praxiserfahrung
sammeln.
Students
can
gain
intensive
practical
experience
with
us.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Praxiserfahrung:
Es
mag
überraschen,
aber
wir
haben
uns
dagegen
entschieden.
Our
experience:
It
may
surprise
you,
but
we
have
decided
it
is
not
necessary.
ParaCrawl v7.1
Sie
sammeln
wertvolle
Praxiserfahrung
in
der
Berufswelt.
You
will
be
able
to
gather
valuable
first-hand
experience
in
the
workplace.
ParaCrawl v7.1
In
praxisorientierten
Projekten
vertiefen
Sie
Ihre
Kompetenzen
und
sammeln
qualifizierte
Praxiserfahrung.
In
practice-oriented
projects,
you
develop
your
skills
and
gain
qualified
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
Voith
Hydro
konnten
Auszubildende
unterschiedlicher
Berufsgruppen
und
Ausbildungsjahre
Praxiserfahrung
sammeln.
Apprentices
in
a
range
of
occupational
groups
and
at
different
years
of
their
apprenticeships
at
Voith
Hydro
also
gained
practical
experience.
ParaCrawl v7.1