Übersetzung für "Praktikum bei der firma" in Englisch
Ich
bin
auf
diesen
Beruf
durch
ein
freiwilliges
Praktikum
in
Wetzlar
bei
der
Firma
Leica
gekommen.
I
opted
to
this
profession
due
to
a
voluntary
internship
at
company
Leica.
ParaCrawl v7.1
Meine
theoretische
Grundbildung
an
der
Wirtschaftsmittelschule
Luzern
(WML)
durfte
ich
mit
einem
Praktikum
bei
der
Firma
Schindler
in
Ebikon
vertiefen
und
abschließen.
After
a
three
years
study
at
the
Business
School
of
Lucerne
(WML)
I
got
plenty
of
experiences
in
practical
work
at
Schindler
in
Ebikon.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
einer
Fortbildung
absolvierte
ich
ein
Praktikum
bei
der
Firma
H.U.K.-PC-Services
in
Heiligenstadt,
von
der
ich
mit
der
Erstellung
der
Seiten
über
Heilbad
Heiligenstadt
und
das
Eichsfeld
beauftragt
wurde.
During
a
further
education
course
I
absolved
a
practical
with
the
firm
H.U.K.-PC-Services
in
Heiligenstadt.
They
asked
me
to
make
this
homepage
about
Heiligenstadt
and
the
Eichsfeld.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Praktikum
bei
der
Firma
Miele
konnte
ich
nicht
nur
viele
neue
Erfahrungen
und
Eindrücke
sammeln,
sondern
gleichzeitig
auch
einiges
für
meinen
persönlichen
Weg
mitnehmen.
The
internship
with
the
company
Miele
not
only
allowed
me
to
gain
many
new
experiences
and
impressions,
but
it
also
contributed
to
my
personal
development.
ParaCrawl v7.1
Im
Verlauf
meines
Praktikums
bei
der
Firma
GFSL
im
Jahre
2004
ergab
sich
die
einmalige
Möglichkeit,
im
Rahmen
des
Projekts
"Prädikatisierung
zum
Kneipp-Heilbad"
in
Bad
Schmiedeberg,
meine
Diplomarbeit
als
Grundlage
für
die
tatsächliche
Ausführungsplanung
zu
bearbeiten.
As
a
result
of
my
placement
at
the
office
of
GFSL
in
2004
I
got
the
opportunity
to
start
my
thesis
within
the
project
'Prädikatisierung
zum
Kneipp-Heilbad'
(Bad
Schmiedebergs
nomination
as
a
Kneipp-spa)
in
Bad
Schmiedeberg
as
a
base
for
the
following
implementation
planning.
ParaCrawl v7.1