Übersetzung für "Prüfungsanforderungen" in Englisch

Die spezifischen Beurteilungs- und Prüfungsanforderungen werden bei jedem Kriterium einzeln angegeben.
The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
DGT v2019

Die Prüfungsanforderungen für dieses Quotensystem werden beschrieben.
The verification requirements of the quota scheme are given.
TildeMODEL v2018

Zu jedem Umweltkriterium sind nachstehend die spezifischen Beurteilungs- und Prüfungsanforderungen angegeben.
The specific assessment and verification requirements are indicated within each of the ecological criteria later in this Annex.
DGT v2019

Prinzipiell sollte es für die Mitgliedsstaaten nicht möglich sein, zusätzliche Prüfungsanforderungen einzuführen.
It should therefore in principle not be possible for Member States to introduce additional audit procedures.
TildeMODEL v2018

Diese Schrift gibt Auskunft über Studienaufbau sowie Studienbestimmungen und Prüfungsanforderungen.
Gives information on course organization, regulations and examination requirements.
EUbookshop v2

Für die beiden verschiedenen Anwendungsarten gelten folglich auch verschiedene Prüfungsanforderungen.
Testing requirements may therefore be different for the two uses.
EUbookshop v2

Ein-Note Empfindlichkeits-Anpassungsfunktion, einfach zu benützen, zwecks sich verschiedenen Prüfungsanforderungen anpassen.
One-touch sensitivity adjustment function, easy to operate, in order to adapt to different testing requirements.
CCAligned v1

Nahtlose FAR, DFAR, Qualitätssicherungsprogramm (QSP) und nachgeordnete Prüfungsanforderungen.
Seamless FAR, DFAR, Quality Assurance Provision (QAP), and Testing Requirement Flow-downs
ParaCrawl v7.1

Es gibt nur eine Seite allgemeiner Hinweise zu Prüfungsanforderungen.
It provides only one page of general guidance on auditing requirements.
ParaCrawl v7.1

Zwei Optionen stehen zur Verfügung, um Ihre pre-CIA Prüfungsanforderungen zu vervollständigen.
Two options are available to complete your pre-CIA exam requirements.
ParaCrawl v7.1

Sowohl Trainings- als auch Prüfungsanforderungen entsprechen hierbei dem deutschen Standard.
Both training and exam requirements comply with the German standard.
ParaCrawl v7.1

Sie machen entschieden die intensiven und bürokratischen Prüfungsanforderungen als eine Ursache für das hohe Ausfallniveau verantwortlich.
They firmly blame the heavy and bureaucratic nature of the audit requirements as a reason for the high levels of drop-out.
Europarl v8

Ein BAS der Kategorie A muss die Prüfungsanforderungen der Absätze 3.1 und 3.2 erfüllen.
A category ‘A’ BAS shall meet the test requirements contained in paragraphs 3.1 and 3.2.
DGT v2019

Ein BAS der Kategorie B muss die Prüfungsanforderungen der Absätze 4.1 und 4.2 dieses Teils erfüllen.
A category ‘B’ BAS shall meet the test requirements contained within paragraphs 4.1 and 4.2 of this section.
DGT v2019

Ein BAS der Kategorie C muss die Prüfungsanforderungen der Absätze 4.1 und 4.2 dieses Teils erfüllen.
A category ‘C’ BAS shall meet the test requirements of paragraphs 4.1 and 4.2 of this section.
DGT v2019

Ein BAS der Kategorie C muss die Prüfungsanforderungen von Absatz 4.3 dieses Teils erfüllen.
A category ‘C’ BAS shall meet the requirements of paragraph 4.3 of this section.
DGT v2019

Ein BAS der Kategorie A muss die Prüfungsanforderungen der Abschnitte 7.1 und 7.2 erfüllen.
A Category ‘A’ BAS shall meet the test requirements contained in Sections 7.1 and 7.2.
DGT v2019

Ein BAS der Kategorie B muss die Prüfungsanforderungen der Nummern 8.1 und 8.2 erfüllen.
A Category ‘B’ BAS shall meet the test requirements contained within Sections 8.1 and 8.2 of this Part.
DGT v2019

Ein BAS der Kategorie C muss die Prüfungsanforderungen der Abschnitte 8.2 und 8.3 erfüllen.
A Category ‘C’ BAS shall meet the test requirements of points 8.2 and 8.3
DGT v2019

Die Prüfverfahren hinsichtlich der Fahrzeugbauweise sind im Einklang mit den in dieser Verordnung festgelegten Prüfungsanforderungen durchzuführen.
The vehicle construction test procedures shall be performed in accordance with the test requirements laid down in this Regulation.
DGT v2019

Die Prüfungsanforderungen in Nordirland sind allgemein vergleichbar mit den Anforderungen in England und Wales.
Standards in Northern Ireland examinations are generally comparable with those in England and Wales.
EUbookshop v2

Bei den Prüfungsanforderungen werden die Kompetenzen in den Mittelpunkt gestellt, die die Prüflinge nachweisen sollen.
The examination requirements put the main emphasis on the competences candidates are to display.
ParaCrawl v7.1