Übersetzung für "Potential eröffnen" in Englisch
Ein
Abkommen
in
diesem
Bereich
würde
als
beiden
Seiten
ein
großes
Potential
eröffnen.
An
agreement
dealing
with
services
has
great
potential
for
both
parties.
TildeMODEL v2018
Dieses
menschliche
Potential
zu
eröffnen
und
zu
befreien
ist
unsere
Lebensaufgabe.
To
open
and
release
this
human
potential
is
the
purpose
of
our
lives.
ParaCrawl v7.1
Im
Erfolgsfall
würde
dies
für
das
Becken
ganz
neue
Möglichkeiten
mit
riesigem
Potential
eröffnen.
If
successful
this
would
be
a
significant
new
play
in
the
basin,
with
very
large
potential.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
können
nur
sehr
kleine
Investitionen
uns
ein
enormes,
unendliches
Potential
eröffnen,
das
in
uns
allen
schlummert.
Sometimes
very
small
investments
can
release
enormous,
infinite
potential
that
exists
in
all
of
us.
TED2020 v1
Immer
werden
verwirklichte
Realitäten
neue
Bahnen
für
die
Verwirklichung
bisher
unmöglicher
Potentiale
eröffnen
—
jede
menschliche
Entscheidung
ruft
nicht
nur
eine
neue
Wirklichkeit
menschlicher
Erfahrung
ins
Dasein,
sondern
schafft
auch
eine
neue
Fähigkeit
zu
menschlichem
Wachstum.
Always
will
actuals
be
opening
up
new
avenues
of
the
realization
of
hitherto
impossible
potentials
—
every
human
decision
not
only
actualizes
a
new
reality
in
human
experience
but
also
opens
up
a
new
capacity
for
human
growth.
ParaCrawl v7.1
Immer
werden
verwirklichte
Realitäten
neue
Bahnen
für
die
Verwirklichung
bisher
unmöglicher
Potentiale
eröffnen
–
jede
menschliche
Entscheidung
ruft
nicht
nur
eine
neue
Wirklichkeit
menschlicher
Erfahrung
ins
Dasein,
sondern
schafft
auch
eine
neue
Fähigkeit
zu
menschlichem
Wachstum.
Always
will
actuals
be
opening
up
new
avenues
of
the
realization
of
hitherto
impossible
potentials—every
human
decision
not
only
actualizes
a
new
reality
in
human
experience
but
also
opens
up
a
new
capacity
for
human
growth.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
auch
Aktionen,
um
diese
Stärke
auf
die
Probe
zu
stellen
und
uns
neue
zu
Potentiale
eröffnen.
We
also
need
to
engage
in
actions
which
test
this
strength
and
inspire
new
potential.
ParaCrawl v7.1