Übersetzung für "Positive rückkopplung" in Englisch

Dadurch wird eine positive Rückkopplung oder Mitkopplung erreicht.
Thus positive feedback is realized.
EuroPat v2
Daher tritt eine positive Rückkopplung nur während der Impulsflanken auf.
Accordingly, positive feedback occurs only during pulse transitions.
EuroPat v2
Kondensator 7 und Widerstand 8 liefern die positive Rückkopplung des Oszillators.
A capacitor 7 and resistor 8 form a positive feedback of the oscillator.
EuroPat v2
Dies lässt auf eine positive Rückkopplung mit Wasserdampf schließen.
By itself, this suggests a positive water vapor feedback.
ParaCrawl v7.1
Eine derartige Modulation entspricht einer positiven Kraftrückführung (Mitkopplung, positive Rückkopplung).
Such modulation corresponds to a positive force feedback (direct feedback, positive feedback).
EuroPat v2
Dabei spielt die sogenannte Eis-Albedo-Rückkopplung eine Rolle, eine positive Rückkopplung.
This is partly related to a positive feedback mechanism called the ice-albedo feedback.
ParaCrawl v7.1
Wir nennen einen solchen Effekt eine positive Rückkopplung.
We call this effect a positive feedback.
ParaCrawl v7.1
Durch diese positive Rückkopplung kommt es quasi explosionsartig zur Entstehung großer Mengen an Thrombin.
This positive feedback mechanism gives rise, almost explosively, to the formation of large quantities of thrombin.
EuroPat v2
Eine Änderung im Verteilungsprofil des Brennstoffeinlasses kann diese positive Rückkopplung unterbrechen und damit die Verbrennungsschwingung unterdrücken.
A modification of the distribution profile of fuel admission can interrupt this positive feedback, thereby suppressing the combustion oscillation.
EuroPat v2
Positive Rückkopplung findet statt, sobald miteinander verbundene Systeme ihre Wirkungen gegenseitig verstärken[38].
Positive feedback occurs when systems in connection with each other reciprocally amplify their effects[38].
ParaCrawl v7.1
Man könnte das positive Rückkopplung negativer Schwingungen nennen, aber ich finde, wenn es um etwas so unheimliches geht, sollten wir das Wort "positiv" am besten überhaupt nicht verwenden, auch nicht im technischen Sinne.
You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense.
TED2013 v1.1
Durch das neue Europäische Emissionshandelssystem15 wird ab 2013 eine positive Rückkopplung ermöglicht, bei der Versteigerungseinnahmen auf nationaler Ebene in die Entwicklung effizienterer und kostengünstigerer umweltfreundlicher Technologien reinvestiert werden.
The new European Emissions Trading System15 enables, from 2013 onwards, the creation of a virtuous cycle of auctioning revenues being reinvested at national level in the development of more efficient and lower cost clean technologies.
TildeMODEL v2018
Durch das neue Europäische Emissionshandels­system wird ab 2013 eine positive Rückkopplung ermöglicht, bei der Versteigerungs­einnahmen auf nationaler Ebene in die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien reinvestiert werden.
The new European Emissions Trading System enables, from 2013 onwards, the creation of a virtuous cycle of auctioning revenues being reinvested at national level in the development of more efficient and lower cost clean technologies.
TildeMODEL v2018
Bei genügend großem Dampfblasenkoeffizienten und einem nicht ausreichend schnellen Regelsystem kann sich eine positive Rückkopplung ergeben, sodass das gesamte Kühlmittel in kürzester Zeit verdampft.
If the void coefficient is large enough and control systems do not respond quickly enough, this can form a positive feedback loop which can quickly boil all the coolant in the reactor.
WikiMatrix v1
Bekannt ist auch eine weitere Schaltungsanordnung (DE-OS 27 51 578) zur Bereitstellung einer ge-regelten Spannung unter Verwendung eines Sperrwandlers, dessen Primärwicklung über einen durch positive Rückkopplung einschaltbaren Transistor und einen Emitterwiderstand mit der Eingangspannungsquelle verbunden ist.
A further circuit arrangement is also known [DOS (German laid-open application) No. 27 51 578], for producing a controlled voltage, using a blocking converter or transformer whose primary winding is connected to the input voltage source by way of a transistor which can be switched on by positive feedback, and an emitter resistor.
EuroPat v2
Durch diese positive Rückkopplung schaltet der Transistor T1 schnell vollständig ein, wobei nur eine kleine Restspannung zwischen seinem Emitter und Kollektor verbleibt.
By virtue of this positive feedback effect, the transistor T1 is rapidly switched on completely, with only a small residual voltage remaining between its emitter and collector.
EuroPat v2
Bekannt ist auch eine weitere Schaltungsanordnung (DE-A 27 51 ' 578) zur Bereitstellung einer geregelten Spannung unter Verwendung eines Sperrwandlers, dessen Primärwicklung über einen durch positive Rückkopplung einschaltbaren Transistor und einen Emitterwiderstand mit der Eingangspannungsquelle verbunden ist.
A further circuit arrangement is also known [DOS (German laid-open application) No. 27 51 578], for producing a controlled voltage, using a blocking converter or transformer whose primary winding is connected to the input voltage source by way of a transistor which can be switched on by positive feedback, and an emitter resistor.
EuroPat v2
Bekannt ist eine "bistabile integrierte optische Vorrichtung" (zum Beispiel FR-A-2464498), in der Richtungskoppler durch positive elektrische Rückkopplung verknüpft sind, so daß in der Vorrichtung ein bistabiles Betriebsverhalten entsteht.
A "Bistable integral optical device" is known (see, for example, French Patent No. 2464498), in which directional couplers are encompassed by positive electrical feedback so that a bistable mode is realized in the device.
EuroPat v2
Durch die vorgeschlagene Lösung ergibt sich eine positive Rückkopplung zwischen Innendruck und Dichtheit, sodaß sich gerade bei hohen Innendrucken eine ausgezeichnete Dichtheit der Verbindung ergibt.
Due to the present teaching, a positive feed back exists between the internal pressure and the sealing tightness so that, especially for high internal pressures, an excellent sealing effectiveness of the junction is achieved.
EuroPat v2
Die selbstgesteuerte Schalterbrückenanordnung weist für die Selbsterregung einen Sättigungsübertrager SÜ auf, mit dessen Hilfe die positive Rückkopplung des Ausgangskreises des Wechselrichters auf die Steuereingänge der Brückenschalter S11 und S12 verwirklicht wird.
For the self-excitation operation, the self-controlled bridge switching arrangement comprises a saturation transformer SU with whose assistance the positive feedback of the output circuit of the D.C.-A.C. converter onto the control inputs of the bridge switches S11 and S12 is realized.
EuroPat v2
In dem konduktiven Teil stellt sich die von der elektrischen Leitfähigkeit des Materials abhängige positive Rückkopplung von dem Ausgang des Operationsverstärkers 1 über den Kondensator 6 und über das Material zwischen der Schirmelektrode se und der Elektrode e zurück an den nichtinvertierenden Eingang des Operationsverstärkers 1 ein.
In the conductive part there appears a material conductivity dependent positive feedback reaching from the output of the operational amplifier 1 through the capacitor 6 and through the material present between the screening electrode se and the electrode e back to the non-inverting input of the operational amplifier 1.
EuroPat v2
Somit kann auch in diesem Fall eine Linearisierung der Meßschaltung dadurch erfolgen, daß durch positive Rückkopplung eines festgelegten Bruchteils der Ausgangsspannung U T der über den Meßwiderstand 10 fließende Strom in Abhängigkeit von der Temperatur beeinflußt wird.
A linearization of the measuring circuit may also take place in this case in that the current flowing across the measuring resistor 10 is influenced as a function of the temperature by positive feedback of a fixed fraction of the output voltage UT.
EuroPat v2
Die Spulen 62 und 63 sind so an den Ausgang des Leistungsverstärkers 79 angeschlossen, daß sich die auf den Magneten 60 wirkenden Kräfte addieren, so daß sich eine positive mechanische Rückkopplung ergibt.
The coils 62 and 63 are connected to the power amplifier 79 so that the forces exerted on the magnet 60 (see FIG. 1) are additive so that positive mechanical feedback is obtained.
EuroPat v2
Aus der DE-OS 27 51 578 ist eine Schaltungsanordnung zur Bereitstellung einer geregelten Spannung unter Verwendung eines Sperrwandlers bekannt, dessen Primärwicklung über einen durch positive Rückkopplung einschaltbaren Transistor und einen Emitterwiderstand mit der Eingangsspannungsquelle verbunden ist.
German Offenleggungschrift No. 2,751,578 discloses a switching arrangement operable to furnish a regulated voltage through the use of a blocking oscillator, having a primary coil connected with the input voltage source through a transistor which is switched in through positive feedback and through a emitter resistor.
EuroPat v2
Bei dem Widerstandsthermometer nach der Erfindung erfolgt die Linearisierung durch positive Rückkopplung eines Teils der temperaturabhängigen Ausgangsspannung zum Eingang des Meßstrom liefernden Operationsverstärkers, so daß der Meßstrom in Abhängigkeit von der Temperatur verändert wird.
In the case of the resistance thermometer of the invention the linearization takes place by positive feedback of a portion of the temperature dependent output voltage to the input of the operational amplifier supplying the measuring current so that the measuring current is modified as a function of the temperature.
EuroPat v2
Dadurch kann die Rückkopplung des Transistors T4 so gewählt werden, daß, je nach Einstellung des Potentiometers R A, durch positive Rückkopplung (Mitkopplung) eine selektive Anhebung oder durch negative Rückkopplung (Gegenkopplung) eine Absenkung des über das Filter 3 laufenden Signals erreicht wird.
This allows selecting the feedback of the transistor T4 in such a way that depending on the setting of the potentiometer RA a selective emphasis is achieved by a positive feedback (regenerative feedback) or a negative feedback (reverse feedback) by de-emphasizing the signal passing through filter 3.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Rückkopplung positive geschäftsentwicklung positives klima vorteilhafte position
gewünschte position positive bilanz position eingenommen positive rückkopplung
at position Positions