Übersetzung für "Porzellan" in Englisch
Werbetafeln
aus
Porzellan
[nicht
leuchtend]
Advertising
display
boards
of
porcelain
[non-luminous]
ELRA-W0143 v1
Er
hat
ein
Buch
über
Porzellan
geschrieben.
He
wrote
a
book
on
porcelain.
Tatoeba v2021-03-10
Das
teure
Porzellan
zersprang
in
tausend
Stücke.
The
expensive
china
broke
into
a
thousand
pieces.
Tatoeba v2021-03-10
Fingerhüte
wurden
in
den
verschiedenen
Zeitepochen
aus
Metall,
Glas
oder
Porzellan
hergestellt.
Thimbles
are
usually
made
from
metal,
leather,
rubber,
and
wood,
and
even
glass
or
china.
Wikipedia v1.0
Das
Porzellan
wurde
oft
bemalt
oder
mit
Kupfer
dekoriert.
White
porcelain
was
commonly
painted
or
decorated
with
copper.
Wikipedia v1.0
Haltbares
Porzellan
hat
zudem
keine
besondere
oder
unterschiedliche
Endverwendung.
In
addition,
durable
porcelain
does
not
have
a
unique
or
different
end
use.
DGT v2019
Der
Antrag,
haltbares
Porzellan
auszuschließen,
wird
daher
endgültig
zurückgewiesen.
The
claim
to
exclude
durable
porcelain
is
therefore
definitively
rejected.
DGT v2019
Oh,
wie
ich
sehe,
interessieren
Sie
sich
für
Porzellan...
I
see
that
you
like
china.
OpenSubtitles v2018
Kommission
prüft
Beihilfe
an
die
Graf
von
Henneberg
Porzellan
GmbH
(Thüringen)
Commission
investigates
aid
to
Graf
von
Henneberg
Porzellan
GmbH
(Thüringen)
TildeMODEL v2018
Kahla
I
war
ein
Hersteller
von
Porzellan
und
Küchengeschirr.
Kahla
I
was
active
in
the
production
of
porcelain
dishes
and
household
china.
TildeMODEL v2018
Kahla
Porzellan
GmbH
ist
seit
1993
insolvent.
Kahla
Porzellan
GmbH
has
been
in
bankruptcy
since
1993.
TildeMODEL v2018
Wieder
liegt
die
Leiche
inmitten
von
zerbrochenem
Porzellan.
Once
more
we
find
the
body
in
a
litter
of
smashed
china.
OpenSubtitles v2018
Das
zerbrochene
Porzellan
deutet
auf
einen
Vorsatz
hin,
auf
ein
Motiv.
The
smashed
china
shows
purpose,
it
shows
motive.
OpenSubtitles v2018
Der
Mörder
wollte
das
Porzellan
nicht
zerbrechen,
er
musste
es
tun.
The
killer
didn't
choose
to
smash
the
china
he
had
to
smash
it.
OpenSubtitles v2018
Das
Ohr
ist
göttliches
Werk
aus
chinesischem
Porzellan.
The
divine
ear
made
of
China.
"
OpenSubtitles v2018