Übersetzung für "Polnische sprache" in Englisch

Sämtliche polnischen Kirchen wurden geschlossen und die polnische Sprache verboten.
He also issued a ban against use of Polish language in churches.
Wikipedia v1.0

Nebenbei wurde die polnische Sprache als einzige offizielle Sprache zugelassen.
The Polish language became the sole official language.
WikiMatrix v1

In Krakau und Lublin lernte er die polnische Sprache.
He studied the Polish language at Kraków and Lublin.
WikiMatrix v1

Auf dieser Seite finden Sie einige interessante Fakten über die polnische Sprache:
Below please find some useful facts about Polish:
ParaCrawl v7.1

Sie können dem Fortschritt auf dem PPA Forum (polnische Sprache) folgen.
You can follow the progress on the PPA forum (Polish language).
ParaCrawl v7.1

Anna Onichimowska wurde 1952 in Polen geboren und studierte polnische Sprache und Literatur.
Anna Onichimowska was born in Poland in 1952 and studied Polish Language and Literature.
ParaCrawl v7.1

Sollten Immigranten erforderlich werden, um die polnische Sprache zu lernen?
Should immigrants be required to learn the Polish language?
ParaCrawl v7.1

Herr Thomasz übersetzte alle Vorträge und Gebete in die polnische Sprache.
Mr.Thomasz translated all his talks and prayers in to Polish.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine Reihe von guten Ressourcen für die polnische Sprache im Internet.
There are a number of good resources for the Polish Language on the internet.
ParaCrawl v7.1

In der Republik Polen ist die polnische Sprache die Amtssprache.
Polish shall be the official language in the Republic of Poland.
ParaCrawl v7.1

Er erlernte auch die polnische Sprache.
He also learned Polish.
ParaCrawl v7.1

Die polnische Sprache verfügt trotz der zahlenmäßig starken Minderheit über keine offizielle Stellung in Litauen.
A proposed constitutional amendment would allow the Polish minority in Lithuania to apply for Polish passports.
Wikipedia v1.0

Wir haben für Sie eine Gruppe von Geschäftsleuten gebildet, die die polnische Sprache aktiv beherrschen.
We have created for you agroup of market agents speaking Polish actively.
ParaCrawl v7.1

Assistent Google beherrschte schließlich die polnische Sprache und sprach mit Smartphone-Nutzern an der Weichsel.
Assistant Google finally mastered the Polish language and spoke to smartphone users on the Vistula River.
ParaCrawl v7.1

Lerne polnische Sprache und polnische Kultur kennen und freue dich über das Leben in Polen.
Get acquainted with Polish language and culture and enjoy your life in Poland.
CCAligned v1

Verbessert: Polnische Sprache komplettiert.
Improved: Polish language completed.
CCAligned v1

Es wird geschätzt, dass die polnische Sprache von rund 44 Millionen Muttersprachlern gesprochen wird.
It is estimated that Polish is the native language for around 44 million people.
ParaCrawl v7.1

Nun ist es an der Zeit, dich kopfüber in die polnische Sprache zu stürzen.
Thanks for your work in presenting the Polish language to interested learners.
ParaCrawl v7.1

Neben Patentübersetzungen ins Polnische bieten wir auch folgende übersetzungsbezogene Services für die Polnische Sprache an:
In addition to Urdu Patent Translations we also provide the following Urdu translation related services: Other services include:
ParaCrawl v7.1

Ich erinnere mich mit Freude daran, dass ich, als ich die Universität in Warschau besuchte, die Möglichkeit hatte, eine große Anzahl deutscher Studenten in Polen zu treffen, die durch das Erasmus-Programm die Chance hatten, sich die polnische Sprache und Kultur anzueignen, also das, was wir interkulturelles Wissen nennen.
I remember with pleasure that when I visited the University of Warsaw, I had the opportunity to see a large number of German students in Poland who had the chance, through the Erasmus Programme, to acquire some knowledge of Polish and of Polish culture as well, in other words, what we would term as intercultural knowledge.
Europarl v8

Das Jugendamt behauptet, die polnische Sprache habe einen negativen Einfluss auf die Bildung der Kinder, aber solche Annahmen sind rassistisch.
The claims that the Polish language has a negative influence on the children’s education, but such assumptions are racist.
Europarl v8

Sophie unterstützte finanziell die Übersetzung der Bibel in die polnische Sprache (1453–1461) und war die Großmutter des Heiligen Kasimir.
Even though the translation was not completed, the work, known as Bible of Queen Sophia, is an important monument of the Polish language.
Wikipedia v1.0

Der Kampf gegen die polnische Sprache umfasste auch den Abriss von polnischsprachigen Zeichen und die Verbannung der polnischen Sprache von öffentlichen Plätzen.
The war on the Polish language included the tearing down of signs in Polish and the banning of Polish speech in public places.
Wikipedia v1.0

Polnische Literatur und Sprachwissenschaft wurde von den sowjetischen Behörden aufgelöst und die polnische Sprache durch Russisch oder Ukrainisch ersetzt.
Polish literature and language studies were dissolved by the Soviet authorities, and the Polish language was replaced with Russian or Ukrainian.
Wikipedia v1.0

Zunächst beabsichtigte die Sowjetunion, die polnische Sprache aussterben zu lassen, und verboten deshalb Polnisch in den Schulen, auf Straßenschildern und in anderen Lebensbereichen.
The Soviets at first intended to phase out the Polish language and so banned Polish from schools, street signs, and other aspects of life.
Wikipedia v1.0