Übersetzung für "Politik des alleingangs" in Englisch

Dies unterstreicht und erweitert unsere konstruktive Politik des Alleingangs.
It constitutes and expands our policy of constructive unilateralism.
Europarl v8

Letzten August hat Herr Hansjörg Haber - ein Deutscher - als Leiter der Überwachungsmission der Europäischen Mission öffentlich die georgische Zurückhaltung gelobt und unsere Interessensstrategie als "konstruktive Politik des Alleingangs" bezeichnet.
Last August, the Head of the European Union Monitoring Mission, Hansjörg Haber - a German - publicly praised Georgian restraint and our engagement strategy as constructive unilateralism.
Europarl v8

Ich bin hier, um einen neuen Schritt auf unserem Weg der "konstruktiven Politik des Alleingangs" anzukündigen.
I have come here to announce a new step in our policy of constructive unilateralism.
Europarl v8

Unser konstruktive Politik des Alleingangs und das Versprechen, das ich soeben abgegeben habe, werden nicht den erhofften Erfolg erzielen, wenn unsere europäischen Freunde nicht die Wahrheit aussprechen.
Our constructive unilateralism and the pledge I have just made will not have the expected impact if our European friends do not speak out the truth.
Europarl v8

Der Präsident der Eurasia Group, Ian Bremmer, und der Vorsitzende Cliff Kupchan warnen davor, dass die globale Macht USA "an Einfluss verliert" und die Trumpsche Philosophie der AusgabenkÃ1?4rzungen und der Politik des Alleingangs sowohl unter den Alliierten als auch unter den Gegnern Verwirrung stiftet.
Eurasia Group President Ian Bremmer and Chairman Cliff Kupchan warn that U.S. global power is "sputtering to a stall" and the Trump philosophy of retrenchment and unilateralism sows confusion among both allies and rivals.
ParaCrawl v7.1

Der Präsident der Eurasia Group, Ian Bremmer, und der Vorsitzende Cliff Kupchan warnen davor, dass die globale Macht USA "an Einfluss verliert" und die Trumpsche Philosophie der Ausgabenkürzungen und der Politik des Alleingangs sowohl unter den Alliierten als auch unter den Gegnern Verwirrung stiftet.
Eurasia Group President Ian Bremmer and Chairman Cliff Kupchan warn that U.S. global power is "sputtering to a stall" and the Trump philosophy of retrenchment and unilateralism sows confusion among both allies and rivals.
ParaCrawl v7.1