Übersetzung für "Polarkreis" in Englisch
Das
war
-
das
ist
südlich
des
südlichen
Polarkreis.
This
was
--
this
is
south
of
the
Antarctic
Circle.
TED2013 v1.1
Die
Region
liegt
zwischen
dem
nördlichen
Polarkreis
und
dem
Nordpol.
The
area
can
be
defined
as
the
region
between
the
Arctic
Circle
and
the
North
Pole.
TED2020 v1
Das
nördlichste
Vorkommen
reicht
bis
zum
Polarkreis
und
Island.
North,
it
is
found
up
to
the
Polar
circle
and
Iceland.
Wikipedia v1.0
Juoksengi
liegt
genau
am
nördlichen
Polarkreis.
The
Arctic
Circle
runs
through
Juoksengi.
Wikipedia v1.0
Im
Norden
erreicht
es
den
Polarkreis,
im
Südwesten
Mittelspanien.
In
the
north
it
reaches
the
Arctic
Circle
and
the
range
includes
Spain
in
the
southwest.
Wikipedia v1.0
Im
Norden
Europas
überschreitet
sie
teilweise
den
Polarkreis.
In
the
north
it
is
found
just
north
of
the
Polar
circle.
Wikipedia v1.0
Um
1930
unternahm
Fritz
Kahn
geologische
Forschungsreisen
nach
Palästina
und
an
den
Polarkreis.
Around
1930
he
went
on
geological
expeditions
to
Palestine
and
the
Polar
circle.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
Sie
im
halben
Polarkreis
gesucht!
We've
been
halfway
round
the
Arctic
Circle!
OpenSubtitles v2018
Für
die
eiszeitlichen
Tiere
begann
eine
lange
Reise
zum
Polarkreis.
For
Ice
Age
animals
a
long
journey
to
the
polar
circle
began.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
vor
3
Tagen
am
nördlichen
Polarkreis
den
atmosphärischen
Kohlenstoffgehalt
gemessen.
He
was
measuring
atmospheric
carbon
levels
near
the
Arctic
Circle
three
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hoch
oben
im
nördlichen
Polarkreis,
und
zwar
in
Finnland.
Anyway,
specifically,
we
are
deep
inside
the
Arctic
Circle
in
Finland.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
muss
all
diese
Familienurlaube
am
nördlichen
Polarkreis
vergessen
haben.
Yeah,
I
must
have
forgotten
all
those
family
vacations
to
the
Arctic
Circle.
OpenSubtitles v2018
Der
Hof
liegt
hundert
Kilometer
vom
Polarkreis
entfernt.
The
farm
is
60
miles
from
the
arctic
circle.
OpenSubtitles v2018
Unlängst
verschwand
ein
komplettes
Geheimlabor
vom
Polarkreis.
Um,
recently,
an
entire
top-secret
lab
disappeared
from
the
Arctic
Circle.
OpenSubtitles v2018
Am
Samstag
erreichte
Jean-Claude
den
Polarkreis.
Saturday,
Jean-Claude
reached
the
Arctic
circle.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Schiff
fährtin
zum
Nördlichen
Polarkreis,
Hunderte
mehr
werden
sterben.
This
ship
gets
to
the
Arctic
Circle,
hundreds
more
will
die.
OpenSubtitles v2018
Polarkreis,
den
hab
ich
kapiert.
Arctic
Circle--
I
just
got
that!
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich
an
das
erste
Mal
am
Polarkreis.
I
remember
my
first
time
at
the
Arctic
Circle.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Schnauze
voll
vom
Polarkreis!
Oh,
I've
had
my
lot
of
the
arctic
circle.
OpenSubtitles v2018
Um
1930
unternahm
er
geologische
Forschungsreisen
nach
Palästina
und
an
den
Polarkreis.
Around
1930
he
went
on
geological
expeditions
to
Palestine
and
the
Polar
circle.
WikiMatrix v1
Die
IP-Adresse
führt
uns
in
den
nördlichen
Polarkreis.
It
just
traces
back
to
the
Arctic
Circle.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
zum
nördlichen
Polarkreis,
mit
Leonard,
Wolowitz
und
Koothrappali.
I
am
going
to
the
Arctic
Circle
with
Leonard,
Wolowitz
and
Koothrappali.
OpenSubtitles v2018
Die
Basis
liegt
im
Polarkreis,
kilometerweit
freies
Feld.
The
base
is
in
the
Arctic
Circle,
with
nothing
around
for
miles.
OpenSubtitles v2018
Wir
erreichen
den
Polarkreis,
Jungs!
We'll
get
to
the
Arctic
Circle,
lads!
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier
am
Polarkreis,
da
ist
immer
tiefster
Winter!
It's
the
Arctic
Circle!
It's
the
dead
of
winter
here.
OpenSubtitles v2018