Übersetzung für "Planungsrechnung" in Englisch
Wir
analysieren
und
beurteilen
die
geplante
Strategie
und
deren
Planungsrechnung.
We
analyze
and
assess
the
company
strategy
and
planning
computations.
ParaCrawl v7.1
Basis
der
Transaktionsfinanzierung
ist
eine
integrierte
Planungsrechnung
und
ein
gemeinsames
Informationsmemorandum
des
Käufers
und
des
Zielunternehmens.
An
integrated
budget
overview
and
a
joint
information
memorandum
from
the
vendor
and
the
target
business
form
the
basis
of
transaction
financing.
ParaCrawl v7.1
Planungsrechnung,
Budgetierung,
Controlling
-
Was
hilft
mir,
den
Überblick
zu
bewahren?
Cost
accounting
for
planning
and
control,
budgeting
-
What
helps
me
maintain
an
overview?
ParaCrawl v7.1
Ein
Problem
der
linearen
Planungsrechnung
liegt
vor,
wenn
die
zu
maximierende
oder
minimierende
Funktion
und
die
Grenzbedingungen
in
den
Variablen
linear
sind.
One
has
to
do
with
a
linear
programming
problem
if
the
function
to
be
maximised
or
minimised
and
the
constraints
are
linear
in
the
variables.
EUbookshop v2
Bei
einem
Problem
der
ganzzahligen
linearen
Planungsrechnung
ist
es
erforderlich,
daß
einige
oder
alle
Variablen
nur
ganzzahlige
Werte
darstellen.
An
integer
linear
programming
problem
is
one
in
which
it
is
however
required
that
some
or
all
of
the
variables
take
on
integer
values
only.
EUbookshop v2
Ein
Problem
der
nichtlinearen
Planungsrechnung
liegt
vor,
wenn
Nichtlinearitäten
entweder
in
der
Zielfunktion
oder
in
den
Beschränkungen
oder
in
beiden
in
Erscheinung
treten.
There
are
many
types
of
nonlinear
programming
problems,
depending
on
the
exact
form
of
the
nonlinearities
and
the
combination
of
nonlinearities
in
the
objective
function
and
the
constraints.
EUbookshop v2
Der
Vorstand
geht
weiterhin
von
stabilen
Mieterträgen
für
das
Geschäftsjahr
2017
aus
und
wird
nach
Aktualisierung
der
Planungsrechnung
eine
neue
Prognose
der
FFO
für
das
Geschäftsjahr
2017
bekannt
geben.
The
Executive
Board
continues
to
assume
stable
rental
income
for
the
financial
year
2017
and
will
after
updating
its
business
planning
publish
a
new
FFO
guidance
for
the
financial
year
2017.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erstellung
einer
fehlerfreien
integrierten
Planungsrechnung
bedarf
es
einer
systematischen
Herangehensweise,
um
teure
Fehlentscheidungen
zu
vermeiden.
Accurate
integrated
budgeting
requires
a
systematic
approach
in
order
to
avoid
costly
decision-making
errors.
CCAligned v1
Die
Instrumente
des
Operational
Research
(mathematische
Planungsrechnung,
Operationsforschung
oder
Optimierungsrechnung)
sind
ihnen
vertraut,
sie
sind
daher
in
der
Lage,
quantitative
Modelle
und
Methoden
zur
Entscheidungsunterstützung
zu
entwickeln
und
einzusetzen.
They
are
familiar
with
the
instruments
of
operational
research
(mathematical
budgeting,
operations
research
or
optimisation
calculation)
and
are
therefore
able
to
develop
and
implement
quantitative
models
and
methods
for
decision-making
support.
ParaCrawl v7.1
Die
vorgestellten
Projektergebnisse
führten
zu
einem
erfolgreichen
Projektabschluss
und
einer
weiteren
Projektbeauftragung
hinsichtlich
der
Begleitung
und
Einführung
einer
ausgewählten
ERP-Software
und
der
weiteren
Detaillierung
der
beschriebenen
Maßnahmen
zur
Vorbereitung
einer
Investitionsplanung
und
Planungsrechnung.
The
presented
project
results
led
to
a
successful
project
conclusion
and
a
further
project
agency
regarding
the
company
and
introduction
of
a
selected
ERP
software
and
further
detailing
of
the
described
measures
to
the
preparation
of
an
investment
budgeting
and
a
cost
budget.
ParaCrawl v7.1
Der
Zusammenhang
zwischen
allgemeinem
betriebswirtschaftlichem
Know-how
und
der
speziellen
Ausgestaltung
im
Unternehmen
(Bilanz,
Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Kostenrechnung,
Deckungsbeitragsrechnung,
Planungsrechnung,
Kennzahlen)
wird
anschaulich
und
verständlich
dargestellt.
The
connection
between
general
accounting
know-how
and
the
special
development
in
the
enterprise
(balance
sheet,
profit
and
loss
account,
cost
accounting,
contribution
margin
costing,
corporate
planning
and
ratios)
are
presented
clearly
and
comprehensibly.
ParaCrawl v7.1
Die
Modellrechnungen
basieren
auf
Daten
und
Erkenntnissen
eines
dreijährigen
Forschungsprojektes,
die
Auswirkungen
einer
Umstellung
auf
Vollweidesysteme
werden
mit
Hilfe
der
Linearen
Planungsrechnung
für
zwei
typische
Grünlandbetriebe
analysiert.
The
model
calculations
are
based
on
data
and
experiences
of
a
triennial
research
project.
Linear
programming
models
were
established
to
assess
the
impacts
of
the
conversion
to
low-input
grazing
systems
for
two
typical
grassland
farms.
ParaCrawl v7.1