Übersetzung für "Persönlicher service" in Englisch
Erstklassiger
persönlicher
Service
zeichnet
uns
aus!
First-class
personal
Service!
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
Ihnen
persönlicher
Service
in
gemütlicher
Atmosphäre
geboten.
You
get
personal
service
in
a
cozy,
homelike
environment.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
Identitätsmerkmale
des
Hotel
Niágara
ist
unser
persönlicher
Service.
Personalised
service
marks
out
the
Hotel
Niágara.
CCAligned v1
Ist
es
ganz
persönlicher
Service,
den
Sie
schätzen?
Do
you
enjoy
personalized
service?
CCAligned v1
Reinlichkeit
und
persönlicher
Service
sind
die
Vorzüglichkeit
unseres
hohen
Komfortstandards.
Cleaning
and
personalized
service
are
the
excellence
of
our
high
standard
of
comfort.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
privatgeführtes
Haus
(sehr
persönlicher
Service)
We
are
a
privately
run
hotel
(individual
service)
CCAligned v1
Persönlicher
Service
ist
in
diesem
Budapester
Hotel
nicht
nur
ein
leerer
Slogan.
Personal
attention
is
not
just
an
empty
slogan
here.
CCAligned v1
Unser
persönlicher
Service
gilt
selbstverständlich
nur
Ihnen,
unseren
Gästen.
Our
personal
service
aims
for
your
utter
satisfaction.
CCAligned v1
Reibungslose
Organisation
und
persönlicher
Service
machen
Ihren
Event
zu
einem
einzigartigen
Erlebnis.
Trouble-free
organisation
and
personal
service
make
your
event
a
unique
experience.
CCAligned v1
Persönlicher
Service
und
echte
Bündner
Gastfreundschaft
sind
uns
besonders
wichtig!
Personal
service
and
the
real
“Bündner”
hospitality
are
especially
important
for
us.
CCAligned v1
Unser
persönlicher
Service:
Wir
sind
vor
Ort,
wenn
Sie
Unterstützung
brauchen!
Our
personal
service:
We
are
on
site
if
you
need
assistance!
CCAligned v1
Ein
persönlicher
Service
und
Luxuseinrichtungen
erwarten
Sie
am
Stadtrand
von
Heerenveen.
Personal
service
and
luxurious
facilities
await
you
on
the
edge
of
Heerenveen.
ParaCrawl v7.1
Dabei
steht
bei
uns
persönlicher
Service
an
erster
Stelle.
Our
highest
priority
is
personal
service.
ParaCrawl v7.1
Persönlicher
Service
und
Entspannung
sind,
was
Sie
im
Garten
Gables
Inn
erleben.
Personalized
service
and
relaxation
are
what
you
will
experience
at
the
Garden
Gables
Inn.
ParaCrawl v7.1
Qualität
und
persönlicher
Service
werden
garantiert,
ebenso
die
Privatsphäre
respektiert.
Quality
and
personal
service
are
guaranteed
and
privacy
respected.
ParaCrawl v7.1
Es
steht
Ihnen
ein
persönlicher
Butler-Service
zur
Verfügung.
It
includes
personal
butler
service.
ParaCrawl v7.1
Persönlicher
Service,
der
Sie
an
jeden
Ort
in
Australien
bringt.
Personalised
Service
flying
you
to
any
destination
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Individueller
und
persönlicher
Service
wird
auch
im
Tagungsbereich
des
Hotel
Gude
groß
geschrieben.
Individual
and
personal
service
is
also
very
important
in
the
conference
area
of
the
Hotel
Gude.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Beratung
und
persönlicher
Service
werden
bei
uns
groß
geschrieben.
We
attach
utmost
importance
to
individual
advice
and
personal
service.
ParaCrawl v7.1
Persönlicher
Service
und
herzliche
Gastfreundschaft
werden
in
diesem
Hotel
groß
geschrieben.
We
consider
personal
service
and
warm
hospitality
self-evident.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
stehen
persönlicher
und
zuvorkommender
Service
an
erster
Stelle.
In
the
Hotel
the
personal
support
and
a
courteous
service
rank
first.
ParaCrawl v7.1
Optimale
technische
Voraussetzungen
und
persönlicher
Service
nach
Maß
sind
uns
gleichermaßen
wichtig.
Ideal
technical
pre-conditions
as
well
as
a
tailored,
personal
service
are
equally
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Ein
persönlicher
und
freundlicher
Service
durch
unser
erfahrenes
und
aufmerksames
Team
ist
selbstverständlich.
A
personalised
and
friendly
service
provided
by
our
attentive
team
is
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Mit
nur
16
Zimmer
wird
ein
persönlicher
Service
und
individuelle
Betreuung
garantiert.
With
only
16
guest
rooms,
personal
service
and
attention
is
to
be
expected.
ParaCrawl v7.1
Persönlicher
Service
ist
uns
wichtig,
hinterlassen
Sie
einfach
Ihre
Kontaktdaten.
Personal
service
is
important
to
us,
just
leave
your
contact
details
and
let
us
do
the
work.
CCAligned v1
Unser
persönlicher
„Concierge-Service“
macht
Ihre
Träume
wahr:
Our
personalized
concierge-style
services
will
make
your
dreams
come
true:
CCAligned v1
Reagieren
Sie
auf
Ihre
Bedürfnisse,
persönlicher
Service.
Respond
to
need,
personalize
service.
CCAligned v1
Privater
Check-in-Service
und
persönlicher
VIP-Service
vonseiten
der
Abteilung
für
VIP-Service
24
hrs.
Private
check
in
service
and
personalised
VIP
service
courtesy
of
the
VIP
Service
24
hrs
Department.
CCAligned v1