Übersetzung für "Persönlicher empfang" in Englisch
Design,
persönlicher
Empfang
und
moderner
Komfort
schaffen
eine
diskrete,
luxuriöse
Atmosphäre.
Design,
personal
welcome
and
21st
Century
comfort
create
an
atmosphere
of
discrete
luxury.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
Sie
ein
persönlicher
und
familiärer
Empfang
während
Ihres
gesamten
Paris-Aufenthaltes.
It
offers
personal
service
throughout
your
entire
stay.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
persönlicher
Empfang
in
einem
stilvollen
Ambiente.
There
is
a
personal
reception
in
a
stylish
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Persönlicher
Empfang:
Bei
Ihrer
Ankunft
erwartet
Sie
ein
Geschenk
aus
der
Region!
Personalized
welcome:
a
regional
gift
awaits
you
on
your
arrival!
ParaCrawl v7.1
Zu
den
absoluten
Standards
zählen
unter
anderem
ein
ganz
persönlicher
Empfang
und
ein
konstant
aufmerksamer
Service.
On
the
programme:
a
completely
personalised
approach
and
constantly
attentive
service.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
vertrieben
nur
ausschlieclich
des
Online-Handels,
kein
persönlicher
Empfang
kann
akzeptiert
werden!
Our
company
sells
only
within
online
trading,
no
personal
receipt
can
be
accepted!
CCAligned v1
Ein
persönlicher
Empfang
und
gehobene
Annehmlichkeiten
erwarten
Sie
im
Herzen
des
Paris
Rive
Gauche.
Personal
welcome
and
first
class
services
await
you
in
the
heart
of
Paris
Rive
Gauche.
ParaCrawl v7.1
Die
Flower
Campings
sind
um
folgende
Werte
gebunden:
persönlicher
Empfang,
Sauberkeit,
Qualität,
Geselligkeit
und
Offenheit
für
die
Regionen.
The
Flower
Campings
are
federated
around
the
following
values:
personalized
welcome,
cleanliness,
quality,
conviviality,
and
openness
to
the
regions.
ParaCrawl v7.1
Neben
einer
exzellenten
Ausstattung
und
jedem
Komfort
erwartet
sie
ein
warmherziger
und
persönlicher
Empfang
durch
ihre
Gastgeber,
die
Ihnen
ihr
Haus
öffnen,
einerlei
ob
Mas,
Hof,
Gutshaus
oder
Schloss.
As
well
as
the
high
level
of
furnishings
and
comfort,
you
will
appreciate
the
friendly
and
personalised
welcome
from
your
hosts
who
open
up
their
home,
whether
it
be
a
Provencal
mas,
a
farmhouse,
a
manor
or
a
castle.
ParaCrawl v7.1
Persönlicher
Empfang
,
diskreten
und
aufmerksamen
Service
,
Tabelle,
werden
neu
erfunden
und
entdeckt
alle
marokkanischen
Aromen
Tage
.
Personal
welcome
,
discreet
and
attentive
service
,
table
where
are
reinvented
and
rediscovered
all
the
Moroccan
flavors
days.
CCAligned v1
Vertriebskanal:
bezeichnet
die
technische
Möglichkeit,
mit
welcher
der
Verkäufer
dem
Kunden
anbietet,
eine
touristische
Leistung
zu
buchen
oder
zu
kaufen
(Telefon,
Internetseite,
persönlicher
Empfang,...).
Distribution
channel:
refers
to
the
technical
means
by
which
the
Seller
offers
the
Customer
to
book
or
buy
a
Tourist
Service
(telephone,
website,
physical
reception,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Das
Best
Western
Kemaris
ist
mit
48
Zimmern
ein
Hotel
mittlerer
Größe,
in
dem
Gäste
ein
freundlicher
und
persönlicher
Empfang
erwartet.
With
48
rooms,
the
Best
Western
Kemaris
is
an
average
size
hotel
offering
a
friendly
and
personalized
welcome.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Empfang
bei
uns
im
Markushof
liegt
uns
am
Herzen,
denn
nur
eine
freundliche
und
familiäre
Atmosphäre
gibt
Ihnen
vom
ersten
Moment
an
das
Gefühl,
herzlich
willkommen
zu
sein.
Your
personal
reception
with
us
here
at
Markushof
is
very
important
to
us,
as
only
a
friendly
and
familiar
atmosphere
will
give
you
the
feeling
of
being
welcomed
from
the
moment
you
arrive.
ParaCrawl v7.1
Ab
299.001
HUF
ist
eine
Vorabüberweisung
für
den
persönlichen
Empfang
möglich.
From
299.001
HUF
you
can
receive
a
personal
receipt
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Willkommen
und
persönlichen
Empfang
am
Flughafen
ist
im
Preis
inbegriffen.
Welcome
and
personalized
Reception
at
the
airport
is
included.
CCAligned v1
Dieser
freundliche
Ort
des
Lebens
bietet
technologische
Innovationen
und
einen
persönlichen
Empfang.
This
friendly
place
of
life
offers
technological
innovations
and
a
personalized
welcome.
CCAligned v1
Sie
werden
persönlich
in
Empfang
genommen.
We
will
welcome
you
in
person.
ParaCrawl v7.1
Empfang:
Personen
werden
am
Empfang
vom
Roboter
begrüsst.
Reception:
People
are
welcomed
at
reception
by
a
robot.
ParaCrawl v7.1