Übersetzung für "Persönliche sicht" in Englisch

Dieser Artikel stellt meine persönliche Sicht und meine begrenzte Verständnisebene dar.
This article only presents my personal views and limited level of understanding.
ParaCrawl v7.1

Es ist nur persönliche Sicht in Bezug auf Einkommen Investitionen.
It’s just personal view regarding income investment.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine rein persönliche Sicht.
This is a purely personal view.
CCAligned v1

In seinen Filmen zeigt Gideon Bachmann eine ganz persönliche Sicht auf seine Umgebung.
In his films Gideon Bachmann provides a very personal view of his environment.
ParaCrawl v7.1

Jeder ist berechtigt, seine ganz persönliche Sicht der Dinge zu haben.
Each person is entitled to have his own personal take on the issue.
ParaCrawl v7.1

Jeder apostolische Lehrer lehrte seine persönliche Sicht vom Evangelium des Königreichs.
Each of the apostolic teachers taught his own view of the gospel of the kingdom.
ParaCrawl v7.1

Jeder von ihnen äußert seine persönliche Sicht auf die Muse eines neuen Zeitalters.
Each one expresses a point of view about the muse of a new era.
ParaCrawl v7.1

Dies ist nicht nur meine persönliche Sicht, es ein Fakt.
This is not just my personal view, it is a fact.
ParaCrawl v7.1

Lernen Sie sie und ihre ganz persönliche Sicht auf die Würth-Gruppe kennen.
Get to know them and their very personal views on the Würth Group.
ParaCrawl v7.1

Ich denke, meine persönliche Sicht ist sehr einfach mit dieser Folie und ihrem Zugriff erklärt.
I think my personal story is explained very simply on the slide, and it's access.
TED2020 v1

Also möchte ich Ihnen heute meine persönliche Sicht auf diese Zensur in den letzten Jahren geben.
And now, today I want to tell you my personal observation in the past several years, from that wall.
TED2020 v1

In dieser Ausgabe zeigt Peter Lindbergh eine sehr persönliche Sicht auf Berlin und seine Künstler.
In this new edition, Peter Lindbergh offers a very personal vision of Berlin and its artists.
ParaCrawl v7.1

Inwiefern wurde Eure persönliche Sicht auf das Thema durch die konkrete Arbeit an Eurem Film beeinflusst?
To what extent did both of you find that your personal view of this theme was influenced by your work on the film?
ParaCrawl v7.1

Klasse ihre persönliche Sicht auf die Filme in Worte fassen und für den Filmkritikwettbewerb einreichen.
Class their personal view on the films into words seize and for the film criticism competition submit.
ParaCrawl v7.1

Eingeschriebene Studenten erhalten mit Hilfe des ET-online Assistenten ihre persönliche Sicht der Virtuellen Universität.
With the aid of the ET-Online Assistant registered students have their own personalized view of the Virtual University.
ParaCrawl v7.1

Geburtstag Axel Springers im Jahr 2012 hat Döpfner seine persönliche Sicht auf den Verlagsgründer in seiner Neujahrsansprache vermittelt.
For the occasion of the centenary of Axel Springer's birth in 2012, Döpfner gave his personal view of the founder in his New Year's speech.
WikiMatrix v1

Wie im vorangegangenen Kapitel erörtert er seine persönliche Sicht bei der Entdeckung, der wissenschaftlichen Untersuchung und Konservierung des Fundes sowie die Umstände zu einem Tod und Begräbnis.
Like with the previous chapter, Glob discusses his own personal investigation into the body, outlining its discovery and conservation, as well as the context of his death and burial.
WikiMatrix v1

Er schrieb zwei Bücher über seine persönliche Sicht der Filmgeschichte, The Use of Film (1948) und The Long View (1974).
He published a small book: The Uses of Film (1948) and his personal (extensive) history of cinema The Long View (1974).
WikiMatrix v1

Die Intention der Ausstellung war nicht nur, einen thematisch einheitlichen Rahmen zu definieren, sondern auch eine sehr persönliche, subjektive Sicht jedes einzelnen Sammlers zu zeigen.
The intention of the exhibition was not only to define a uniform thematic framework but also to show a very personal, subjective view of each individual collector.
Wikipedia v1.0

Leon Kossoff und Frank Auerbach studierten zusammen und waren beide vom Expressionismus tief beeinflußt, während ihr Freund Michael Andrews eine intensiv- persönliche Sicht entwickelt hat, in der die Wirklichkeit durch hintergründige Verzerrungen erst einprägsam wird.
Leon Kossoff and Frank Auerbach studied together and were both deeply influenced by Expressionism, while their friend Michael Andrews developed an intensely personal vision in which reality is made memorable by subtle distortions.
ParaCrawl v7.1

Über 50 gefilmte Gespräche sind so entstanden, in denen sie Menschen ihres Umfeldes bat, etwas über ihre persönliche Sicht auf Ideale zu erzählen.
In over 50 filmed conversations, she asked people to talk about their views on ideals.
ParaCrawl v7.1