Übersetzung für "Personalisieren sie" in Englisch
Die
Wahlkampagne
zu
personalisieren,
bedeutet
auch,
sie
zu
politisieren.
Personalizing
the
electoral
campaign
also
means
politicizing
it.
Europarl v8
Personalisieren
Sie
den
Inhalt,
den
Sie
sehen.
Personalize
the
content
you
see;
CCAligned v1
Wenn
Sie
die
Nachrichten
personalisieren
möchten,
müssen
Sie
sie
einzeln
kaufen.
If
you
want
to
personalize
the
messages
you
must
buy
them
individually.
CCAligned v1
Personalisieren
Sie
Ihre
Marketingaktivitäten
und
verhindern
Sie
Betrug.
Personalise
marketing
and
prevent
fraud.
CCAligned v1
Personalisieren
Sie
Ihr
Gerät
und
machen
es
so,
wie
Sie
wollen.
Personalize
your
device
and
make
it
the
way
you
want.
CCAligned v1
Dann
personalisieren
Sie
Ihre
Inneneinrichtung
mit
einem
großen
Katalog
Ihrer
Lieblingsprodukte.
Personalize
your
interior
with
a
rich
catalog
of
all
your
favorite
items.
CCAligned v1
Personalisieren
Sie
die
Erfahrung
der
Schüler
und
bieten
Sie
in
Kontext
eingebettete
Inhalte.
Personalize
the
student
experience
and
deliver
content
in
context.
ParaCrawl v7.1
Um
die
DVD
zu
personalisieren,
können
Sie
Ihre
DVD
mit
DVD-Menü
bearbeiten.
To
personalize
your
DVD,
you
can
edit
your
DVD
with
DVD
menu.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Nachricht
zu
personalisieren,
können
Sie
Tags
zusammenfügen.
To
personalise
the
message,
you
can
use
merge
tags.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Brucle
Modeaccessoires
zu
personalisieren
kontaktieren
Sie
uns!
To
personalize
your
Brucle
fashion
accessories,
contact
us!
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihre
Datenflussdiagramm
und
geben
das
gewünschten
Erscheinungsbild.
Personalize
your
Bathroom
Plan
and
Give
it
the
Look
and
Feel
that
You
Want
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihre
Flussdiagramm
und
geben
das
gewünschten
Erscheinungsbild.
Personalize
Your
Bar
Chart
and
Give
it
the
Look
and
Feel
that
You
Want
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihre
Mind-Map
und
geben
das
gewünschten
Erscheinungsbild.
Personalize
your
Mind
Map
and
Give
it
the
Look
and
Feel
that
You
Want
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihr
Diagramm
und
geben
gewünschtes
Aussehen
und
Gefühl.
Personalize
your
BPMN
Diagram
and
Give
it
the
Look
and
Feel
that
You
Want
ParaCrawl v7.1
Flexibel
personalisieren
Sie
jeden
Anhänger
innerhalb
kurzer
Zeit.
You
can
flexibly
personalise
each
tag
within
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
diese
Schokoriegel
mit
dem
Namen,
den
Sie
wählen.
Personalize
this
chocolate
bar
with
the
text
you
choose.
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihr
Dashboard
mit
häufig
geprüften
Elementen
und
konfigurieren
Sie
Alarmauslöser.
Personalize
your
dashboard
with
frequently-checked
items
and
configure
alert
triggers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Debitkarte
personalisieren
wollen,
müssen
Sie:
To
personalise
your
debit
card
you
need:
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
und
verschnern
Sie
Ihr
Fahrzeug
mit
diesem
Holzlenkrad.
Personalize
and
enhance
your
car
with
this
wooden
wheel.
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
und
verschnern
Sie
Ihr
Fahrzeug
mit
diesem
schwarzen
Lenkrad.
Personalize
and
enhance
your
car
with
this
black
wheel.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Datei
personalisieren,
wenn
Sie
Ihre
eigene
Farbpalette
definieren
möchten.
You
can
customize
the
file
if
you
want
to
define
your
own
color
palette.
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihre
QTS
4.1-Anmeldeseite
mit
Ihrer
öffentlichen
Fotosammlung
aus
der
Photo
Station.
Personalize
your
QTS
4.1
log-in
page
with
your
public
photo
collection
from
the
Photo
Station.
ParaCrawl v7.1
Dann,
personalisieren
Sie
den
Blu-ray-Ausgabe
mit
Logo
/
Wasserzeichen.
Then,
personalize
the
Blu-ray
output
with
logo/watermark.
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihr
Handy
mit
dem
legendären
tiefgekühlt
-
Let
It
Go
Klingelton.
Personalise
your
phone
with
the
iconic
Frozen
-
Let
It
Go
ringtone.
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
Sie
Ihr
Telefon
mit
diesem
Thema,
werden
Sie
es
mögen!
Personalise
your
phone
with
this
theme,
you
will
like
it!
ParaCrawl v7.1
Personalisieren
und
dekorieren
Sie
Ihren
Arbeitsplatz.
Personalise
and
decorate
your
office
ParaCrawl v7.1