Übersetzung für "Perfekt danke" in Englisch

Toby, dieses Abendessen war perfekt, danke.
Toby, this dinner was perfect, thank you.
OpenSubtitles v2018

Alles war perfekt, danke für die sichere Reise und den exzellenten Service.
Everything was perfect, thanks for the safe journey and excellent service.
ParaCrawl v7.1

Schönes Paris und Q-Klima, das wir hatten war perfekt, danke für alles.
Beautiful Paris and q climate we had was perfect, thank you for everything.
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank, dass Sie so sehr, unsere Hochzeit war perfekt, danke, die Mitarbeiter sind erstaunlich!!
Thank you so very much, our wedding was perfect, thank you, the staff are amazing!!
CCAligned v1

Ich empfing mein Paket heute und ich bin mit den Stiften, die glücklich Sie getan haben, sie scheine perfekt, danke.
I received my package today and i'm happy with the pins you've done,they seems pefect,thank you.
CCAligned v1

Francesca ist wirklich ein Vermieter perfekt .. danke Francesca und hallo an Nora (der Hund) und alle?
Francesca is really a landlord perfect .. thanks Francesca and hello to Nora (the dog) and everyone?
ParaCrawl v7.1

Wir haben das Appartement sehr gut gefallen, es ist schön und immer sauber, unsere Reise hat perfekt Danke, es wurde.
We have loved the appartement, it is lovely and always clean, our journey has been perfect thanks to it.
ParaCrawl v7.1

Das funktionierte in der beschränkten Zeit mal wieder perfekt, danke allen die da mit dran waren.
It worked in that limited time perfect, thanks to all who were involved.
ParaCrawl v7.1

Perfekt, dank der Info, bin ich bereit, hardsub Versionen warten!
Perfect, because of the info, I'll wait willingly hardsub versions!
CCAligned v1

Dank perfekt vorbereiteter Ware gestalten Sie so Ihre Abläufe einfacher und effizienter.
Due to perfectly prepared goods, you make your tasks easier and more efficient.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr WordPress-Theme für WordPress, die perfekt Mehrsprachig dank WPML-Unterstützung ist.
Know more WordPress theme that is perfect for WordPress Multilingual thanks to WPML support.
ParaCrawl v7.1

Seine Einfachheit macht es zum perfekten Partner Dank seiner zeitlosen Charakter.
Its simplicity makes it the perfect partner thanks to its timeless character.
ParaCrawl v7.1

Alles war perfekt – herzlichen Dank!
Everything was perfect - thank you very much!
ParaCrawl v7.1

Ein wunderschöner Urlaub perfekt gemacht dank der Begrüßung der Besitzer Giovanna und Franco.
A wonderful holiday made perfect thanks to the welcoming of owners Giovanna and Franco.
ParaCrawl v7.1

Sehr leicht, ist es perfekt dank zwei abnehmbare 10 g Gewichte ausbalanciert.
Very light, perfectly balanced thanks to two removable weights 10 g.
ParaCrawl v7.1

Dank perfekter Proportionen und Symmetrie ist dieses feminine Modell ebenso klassisch wie zeitlos.
Boasting perfect proportions and symmetry, this feminine model is as classic as it is timeless.
ParaCrawl v7.1

Das sitzt perfekt dank der Beratung von Woofshack.
This fits perfectly thanks to the advice from Woofshack.
ParaCrawl v7.1

Das Kleid sitzt perfekt dank elastischer Top-Qualität!
The dress fits perfectly thanks to elastic top quality!
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie den perfekten Städtetrip dank unserer Partner.
Enjoy the perfect city trip with our partners.
CCAligned v1

Der angebotene Stoff eignet sich perfekt für Badeanzüge dank seinen Eigenschaften.
The offered fabric is perfect for swimsuits due to its features.
CCAligned v1

Das System funktionierte perfekt und dank hochwertiger Materialien auch noch nach langjährigem Gebrauch.
This system functioned perfectly, and, thanks to high-quality components, also for many years of service.
WikiMatrix v1

Yv: Perfektes Handling, danke.
Yv: Perfect handling thanks.
CCAligned v1

Ihre komfortablen Hotelzimmer werden perfekt dank den gut strukturierten Portfolio-Funktionen aussehen.
Your comfortable hotel rooms will look perfect thanks to well-structured portfolio feature.
ParaCrawl v7.1

Das Kleid passt mir perfekt, vielen Dank.
The dress fits me perfect, so much thanks.
ParaCrawl v7.1