Übersetzung für "Patienten waschen" in Englisch

Als Pflegeaspekt galt die Sorge um die grundlegenden Anforderungen des Patienten (Patienten waschen, Betten machen usw.) sowie die psychosoziale Pflege der Patienten (Beratung, Tröstung usw.).
The caring aspect is defined as looking at the basic needs of the patient (washing the patient, changing bed linen etc.), and the psychosocial care of the patient (giving reassurance or advice etc.).
EUbookshop v2

Während der Ordinationszeit hat meine Mutter vom Gang aus Krüge mit Wasser in eine Wanne gegossen, und mein Vater konnte sich die Hände nach jedem Patienten waschen.
During office hours my mother poured pitchers of water from the hall into a tub and my father could wash his hands after every patient.
ParaCrawl v7.1

Bei der Manifestation der primären Zeichen einer Überdosierung muss der Patient den Magen waschen, versuchen, Erbrechen herbeizuführen, Absorptionsmittel (Aktivkohle) geben.
With the manifestation of the primary signs of overdose, the patient must wash the stomach, try to induce vomiting, give absorbents (activated carbon).
ParaCrawl v7.1

Das Entfernen der Verbände und Drains erfolgt nach 1-2 Tagen, wonach der Patient das Haar waschen kann, während die Fäden zwischen dem 7. und 10. Tag gezogen werden.
Removal of the bandages and drainage after 1-2 days, after which the patient can wash the hair, while the sutures are removed between the day 7 and 10.
ParaCrawl v7.1