Übersetzung für "Parterre" in Englisch
Die
vier
Stockwerke
mit
jeweils
14
Logen
umschließen
hufeisenförmig
das
Parterre.
The
four
floors,
each
with
14
loges
enclose
the
ground
floor
in
the
shape
of
a
horseshoe.
Wikipedia v1.0
Das
relativ
schlicht
ausgestattete
Parterre
war
dem
"Stadtadel"
vorbehalten.
The
relatively
simply
furnished
ground
floor
was
reserved
for
the
urban
aristocracy.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
sie
zuletzt
auf
dem
Parterre
gesehen.
Last
time
we
saw
them
was
on
the
bottom
floor.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
im
Südfahrstuhl
Richtung
Parterre.
Uh,
we're
on
theouth
elevator,
headed
to
ground.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
habe
vorher
noch
nie
Parterre
gewohnt.
You
know,
I've
never
lived
on
the
ground
floor
before.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
dem
Weg
ins
Parterre.
We're
making
our
way
to
the
ground
floor.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
dummerweise
im
Parterre.
Yeah,
but
it's
on
the
ground
floor.
OpenSubtitles v2018
Brechen
wir
nächstes
Mal
einfach
mal
im
Parterre
ein,
ja?
Can't
we
just
rob
the
first
floor
next
time?
OpenSubtitles v2018
Tribünen
und
Stehplätze
waren
am
langgestreckten
sogenannten
Inneren
Parterre
des
Nymphenburger
Parks
platziert.
Tribunes
and
standing
places
were
placed
on
the
extended
so-called
inner
ground
floor
of
the
Nymphenburg
Park.
WikiMatrix v1
Das
relativ
schlicht
ausgestattete
Parterre
war
dem
Stadtadel
vorbehalten.
The
relatively
simply
furnished
ground
floor
was
reserved
for
the
urban
aristocracy.
WikiMatrix v1
Die
Wohnung
(ca.
24
qm)
liegt
im
Parterre
des
Hauses.
The
apartment
(24
sqm)
is
located
on
the
ground
floor
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Im
Parterre
befindet
sich
eine
voll
eingerichtete
Küche
mit
einem
offenen
Kamin.
On
the
ground
floor
there
is
an
equipped
kitchen
with
fireplace.
CCAligned v1
Appartments
im
Parterre
haben
keinen
Balkon.
Apartments
on
the
ground
floor
do
not
have
a
balcony.
ParaCrawl v7.1
Warum
auf
das
Parterre
Ihres
Hauses
eingeschränkt
sein?
Why
be
restricted
to
the
ground
floor
of
your
home?
CCAligned v1
Die
Sitzplätze
im
Parterre
sind
barrierefrei
erreichbar.
The
seats
on
the
ground
floor
are
barrier-free.
CCAligned v1
Es
befindet
sich
im
Parterre
und
besteht
aus:
Il
Balestruccio
is
located
at
the
ground
floor
and
is
composed
of:
CCAligned v1
Abgesehen
vom
Restaurant
haben
Sie
auch
im
Parterre
eine
wunderschöne
Bar
…
Besides
the
restaurant,
you
also
have
a
wonderful
bar
on
the
ground
floor…
CCAligned v1
Unser
Hotel
verfügt
über
ein
weiteres
Einzelzimmer
im
Parterre.
Our
hotel
has
another
single
room
on
the
ground
floor.
CCAligned v1
Das
Apartment
befindet
sich
im
Parterre
und
besteht
aus:
This
apartmetn
is
located
on
the
ground
floor
and
is
composed
of:
CCAligned v1