Übersetzung für "Paragraph absatz satz" in Englisch

Zu diesen zählen im Sinne von Paragraph 2 Absatz 6 Satz 1 Nr. 2 bis 9 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFGB):
Under Section 2 (6) sentence 1 (2 to 9) of the Food and Feedingstuffs Code (LFGB), these include:
ParaCrawl v7.1

Offenlegung von Kontoinformationen gegenüber Inhabern von geistigem Eigentum, wenn letztere gemäß dem anwendbaren nationalen Recht eines EU-Lands einen Anspruch gegen PayPal auf eine außergerichtliche Informationsoffenlegung aufgrund einer Verletzung ihrer Rechte an geistigem Eigentum haben, bei der PayPal-Dienste involviert waren (zum Beispiel Paragraph 19, Absatz 2, Satz 3 des deutschen Markengesetzes oder Paragraph 101, Absatz 2, Satz 3 des deutschen Urhebergesetzes).
Disclose Account Information to intellectual property right owners if under the applicable national law of an EU member state they have a claim against PayPal for an out-of-court information disclosure due to an infringement of their intellectual property rights for which PayPal Services have been used (for example, but without limitation, Sec. 19, para 2, sub-section 3 of the German Trademark Act or Sec. 101, para 2, sub-section 3 of the German Copyright Act).
ParaCrawl v7.1