Übersetzung für "Osterfest" in Englisch
Das
Osterfest
wird
am
Sonntag
nach
dem
ersten
Frühlingsvollmond
gefeiert.
Easter
is
celebrated
on
the
Sunday
following
the
first
full
moon
of
Spring.
ELRA-W0201 v1
Und
seine
Eltern
gingen
alle
Jahre
gen
Jerusalem
auf
das
Osterfest.
His
parents
went
every
year
to
Jerusalem
at
the
feast
of
the
Passover.
bible-uedin v1
Das
Osterfest
steht
vor
der
Tür.
Easter
is
near
at
hand.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
euch
allen
ein
frohes
Osterfest.
I
wish
you
all
a
happy
Easter.
OpenSubtitles v2018
Wir
feiern
das
Osterfest
alle
zusammen.
We're
having
easter
feast
all
together.
OpenSubtitles v2018
Und
Ostern
beginnt
nicht
ohne
unser
Osterfest.
And...
And
you
can't
start
easter
without
our
easter
feast.
OpenSubtitles v2018
Los,
helft
eurer
Schwester,
das
Osterfest
vorzubereiten.
Why
don't
you
guys
go
help
your
sister
with
the
easter
feast?
OpenSubtitles v2018
Jesus
Eltern
gingen
jedes
Jahr
nach
Jerusalem
für
das
Osterfest.
Every
year,
Jesus's
parents...
went
to
Jerusalem
for
the
Easter
holiday.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihren
Familien
ein
frohes
Osterfest.
I
extend
to
you
and
your
families
my
best
wishes
for
a
happy
Easter.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
machen
das
doch
an
jedem
Osterfest.
But
we
do
it
every
Easter.
OpenSubtitles v2018
Ziel
des
Anschlages
waren
Christen,
die
im
Park
das
Osterfest
begingen.
The
attack
targeted
Christians
who
were
celebrating
Catholic
Easter.
WikiMatrix v1
König
Heinrich
I.
verbringt
im
Jahr
928
das
Osterfest
in
Dortmund.
928
–
King
Henry
I
spends
Easter
in
Dortmund.
WikiMatrix v1
Im
Jahre
986
feierte
der
fünfjährige
Otto
III.
das
Osterfest
in
Quedlinburg.
In
986
the
five-year-old
Otto
III
celebrated
Easter
at
Quedlinburg.
WikiMatrix v1
Mit
einer
wachsenden
Schar
von
Pilgern
war
Jesus
zum
Osterfest
hinaufgestiegen
nach
Jerusalem.
Together
with
a
growing
multitude
of
pilgrims,
Jesus
had
gone
up
to
Jerusalem
for
the
Passover.
ParaCrawl v7.1
Das
ZevenOS
Team
wünscht
allen
Nutzern
ein
frohes
Osterfest.
The
ZevenOS
Team
whishes
all
its
users
happy
easter.
ParaCrawl v7.1
In
Little
Smile
wurden
die
Neujahrsfeiern
deshalb
kurzerhand
mit
dem
Osterfest
zusammengelegt.
In
Little
Smile
the
New
Year's
festival
and
the
Easter
festival
were
brought
hand
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
ein
frohes
und
gesegnetes
Osterfest!
We
wish
you
all
a
happy
and
blessed
Easter!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
unseren
Kunden
ein
frohes
Osterfest
und
schöne
Osterfeiertage.
We
wish
all
our
customers
a
happy
Easter
and
nice
Easter
holidays.
CCAligned v1
Ich
interessiere
mich
für
das
Angebot:
"Super
bequemes
Osterfest"
I'm
interested
in
the
offer:
"Super
convenient
Easter"
CCAligned v1
Außerdem
wünschen
wir
unseren
christlichen
Leserinnen
und
Lesern
ein
frohes
Osterfest!
We
also
wish
our
Christian
readers
a
Happy
Easter!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
allen
ein
frohes
Osterfest.
I
wish
you
all
a
happy
Easter.
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
ein
wunderschönes
Osterfest
und
genießt
die
Feiertage!
Have
a
wonderful
Easter
and
enjoy
your
time
with
your
family!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen,
ganz
ohne
Stress,
ein
wunderschönes
Osterfest!
I
wish
you,
without
stress,
a
wonderful
Easter!
CCAligned v1
Ich
hoffe
ihr
hatte
ein
wunderbares
Osterfest
und
schöne
Feiertage!
I
hope
you
had
a
fabulous
Easter
and
wonderful
holidays!
CCAligned v1
Komm
und
genieße
das
fröhliche
Osterfest
in
der
Spindlermühle.
Come
and
enjoy
happy
easter
in
Spindleruv
Mlyn!
ParaCrawl v7.1
All
Saints
Day
ist
56
Tage
oder
8
Wochen
nach
dem
orthodoxen
Osterfest.
All
Saints
Day
is
56
days
or
8
weeks
after
Orthodox
Easter.
ParaCrawl v7.1
Platincasino
haben
einen
100%
Reload
Bonus
für
das
Osterfest.
Platincasino
have
a
100%
Reload
Bonus
for
the
feast
of
Easter.
ParaCrawl v7.1