Übersetzung für "Online bewerben" in Englisch

Kandidatens tädte können sich online bewerben.
Cities can apply via an online application form.
TildeMODEL v2018

Städte können sich online über www.europeangreencapital.eu bewerben.
Cities can apply online at www.europeangreencapital.eu.
TildeMODEL v2018

Interessierte Personen finden weitere Informationen und können sich online bewerben unter www.eu-careers.eu.
Interested applicants can find out more and apply online at www.eu-careers.eu.
TildeMODEL v2018

Städte die sich für eine Zusammenarbeit interessieren können sich über einen Online-Fragebogen bewerben.
Cities interested in the collaboration have to apply via an online questionnaire.
WikiMatrix v1

Wie soll ich mich idealerweise bewerben - online oder auf dem Postweg?
Which is the best way to send my application: online or by post?
CCAligned v1

Dort können Sie sich direkt online bewerben.
You can apply directly online.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie sich direkt online bewerben!
Here you can apply online.
CCAligned v1

Soll ich mich online oder schriftlich bewerben?
Should I apply online or in writing?
CCAligned v1

Wo bekomme ich die Bewerbungsunterlagen und kann ich mich online bewerben?
How do I get an application and can I apply online?
CCAligned v1

Hier können Sie sich direkt online bewerben.
Here you can apply directly online.
CCAligned v1

Hier kannst du nach freien Stellen suchen und dich online bewerben.
Here you can search for vacancies and apply online.
CCAligned v1

Für alle Ausbildungsberufe können Sie sich online bewerben.
You can apply online for all traineeships.
ParaCrawl v7.1

Für gelten Precarpathian National University ausländische Studenten müssen Online bewerben über ukrainische Admission-Center.
For apply to Precarpathian National University foreign students have to thov hauv internet ntawm qhov chaw nyob Ukrainian.
ParaCrawl v7.1

Sie können sich per Post oder auch gern online bewerben.
Applications may be sent via post or submitted online.
ParaCrawl v7.1

Soll ich mich online bewerben oder traditionell, mit einer Bewerbungsmappe?
Online application or by post using an application folder?
ParaCrawl v7.1

Anschließend können Sie sich bequem von Ihrem Computer aus online bewerben.
You can then apply online from your computer.
ParaCrawl v7.1

Für gelten Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew ausländische Studenten müssen Online bewerben über ukrainische Admission-Center.
For apply to Taras Shevchenko National University of Kyiv foreign students have to apply online via Ukrainian Admission Center.
ParaCrawl v7.1

Um dieses Nahrungsergänzungsmittel zu bestellen, müssen Sie sich im offiziellen Online-Shop bewerben.
To order this food supplement you need to apply in the official online store.
ParaCrawl v7.1

Für das einwöchige Schnupperpraktikum kannst du dich jederzeit über unser Online-Bewerberportal bewerben.
You can use our online application portal to apply for a one-week work experience placement at any time.
ParaCrawl v7.1

Esistnur während der Bewerbungsfristen möglich,sich online zu bewerben.
It is only possible to apply online during the application periods.
ParaCrawl v7.1

Bitte bewerben Sie sich online über den "Bewerben"-Button.
Please apply online via our "Apply" button.
ParaCrawl v7.1

Bevor Sie sich online bewerben können, ist eine Registrierung notwendig.
Application form Before you can apply online, registration is required.
ParaCrawl v7.1

Es ist nur während der Bewerbungsfrist möglich sich online zu bewerben.
It is only possible to apply online during the application periods.
ParaCrawl v7.1

Um sich online zu bewerben, müssen Sie über eine Benutzerkennung verfügen.
To post your application online, you need an user account.
ParaCrawl v7.1

Für gelten Schytomyr State University ausländische Studenten müssen Online bewerben über ukrainische Admission-Center.
For apply to Zhytomyr State University foreign students have to thov hauv internet ntawm qhov chaw nyob Ukrainian.
ParaCrawl v7.1

Dort können sie sich auch direkt online bewerben.
They can also apply directly online.
ParaCrawl v7.1

Für gelten Czernowitz National University ausländische Studenten müssen Online bewerben über ukrainische Admission-Center.
For apply to Chernivtsi National University foreign students have to isicelo online nge Ukrainian Ukwamukelwa Center.
ParaCrawl v7.1

Die Jugendlichen konnten sich vom 1. bis 31. Juli online bewerben.
The young people had the chance from July 1-31Â to send their application online.
ParaCrawl v7.1