Übersetzung für "Offene antwort" in Englisch

I would like a straightforward answer about the use of this Parliament's facilities.

I've come 1,300 miles to get a straight answer to that question.

I didn't expect such an honest answer.

You want me to give it to you straight?

I have no further question, other than to thank the Commissioner for that very clear and straightforward answer.

On behalf of Mrs McGuinness, who tabled the question, I thank you for your frank and detailed response.

These are the questions you should be asking yourselves, ladies and gentlemen, and the questions to which all of us in this House should provide an answer that is both honest and sincere.

I think that an honest and open answer from you is very important in terms of the Committee on Budgetary Control's, or Parliament's, ability to decide whether or not to grant you discharge with respect to the year 2001.

I very much welcome the opportunity presented by the question tabled by my colleague, Mr Pomés Ruiz, to be able to start the debate on what will be many issues in connection with Commissioner Kinnock' s reforms. I would like to thank him very much for the very comprehensive and open response that he has given to that question.

While the jury is still out on these andother open questions, one message isclear from the Green Paper's approach:any EU framework must be transparent,non-bureaucratic and easy toimplement. Most importantly,any EU legislation mustrespect the competencesof the individual memberstates.

It ought to go without stating, when it concerns the concern: where could I buy steroids legally, well, we have simply you open door response.

The question of measuring the value of such capacities, and of the different forms of exchange they can engender, is an interesting but still open one, whose answer will depend on the different direction the temporal arrow takes, each time a new economic project is initiated.

Keep your heart open to the answer.

It's a perfectly reasonable question to which, frankly, I have no answer.

As an answer, Trümmer decided to release an open letter on Facebook.

Our report hopes to provide a response to these questions and we would ask that culture be given a greater presence in the Structural Funds, including our cultural and natural heritage.