Übersetzung für "Oder länger" in Englisch

Ist das eine einmalige Sache, oder geht das länger?
Is this a one-off, or will there be further discussion?
Europarl v8
Der Friedensprozess dauerte zehn Jahre oder noch länger.
We have had a peace process in place for ten years or more.
Europarl v8
Es wird 20 Jahre oder länger dauern, um verwirklicht zu werden.
It's going to take 20 years or so to come to fruition.
TED2020 v1
Sie wurden für 18 oder 24 Stunden oder länger dort belassen.
They were left there for 18 or 24 hours, or more.
News-Commentary v14
Der Schwanz kann gleich lang oder länger sein als die Körperscheibe.
They have oval, rounded, or shovel-shaped pectoral discs and stout tails of equal or longer length.
Wikipedia v1.0
Der Sporn kann kürzer oder länger als die kelchblattartigen, äußeren Blütenhüllblätter sein.
The leaves may be annual, making the plant deciduous, or longer lasting, so that the plant is evergreen.
Wikipedia v1.0
Er kann 1 bis 2 Monate oder länger anhalten.
The cough may last for 1-2 months or longer.
EMEA v3
Der Husten kann 1 bis 2 Monate oder länger anhalten.
The cough may last for 1-2 months or longer.
EMEA v3
Die Wirkung der einzelnen Infusionen hält ein Jahr oder länger an.
The effect of each infusion lasts for a year or more.
ELRC_2682 v1
Irbesartan Zentiva wurde zwei Jahre oder länger angewendet.
Irbesartan Zentiva was used for two years or more.
ELRC_2682 v1
Irbesartan BMS wurde zwei Jahre oder länger angewendet.
Irbesartan BMS was used for two years or more.
ELRC_2682 v1
Mehr als 2.500 Patienten wurden 6 Monate oder länger mit Vardenafil behandelt.
Over 2,500 patients have been treated with vardenafil for 6 months or longer.
ELRC_2682 v1
Dieser Zeitraum kann mehrere Monate oder länger betragen.
This period may be several months or even longer.
ELRC_2682 v1
Die Wirkung der Infusion hält ein Jahr oder länger an.
The effect of the infusion lasts for a year or more.
EMEA v3
Irbesartan Winthrop wurde zwei Jahre oder länger angewendet.
Irbesartan Winthrop was used for two years or more.
EMEA v3
Mehr als 1630 Patienten wurden 6 Monate oder länger mit Levitra behandelt.
Over 1630 patients have been treated with Levitra for six months or longer.
EMEA v3
Von diesen wurden mehr als 730 ein Jahr oder länger therapiert.
Of these, over 730 have been treated for one year or longer.
EMEA v3
Die Behandlung sollte 6 Monate oder länger fortgeführt werden.
The treatment should be continued for 6 months or more.
EMEA v3
Der Husten kann ein bis zwei Monate oder länger anhalten.
The cough may last for one to two months or longer.
ELRC_2682 v1
Dosiserhöhungen können in Abständen von 2 Wochen oder länger erfolgen.
Dosage increases can be made at intervals of 2 weeks or more.
ELRC_2682 v1
Von diesen wurden 900 Patienten ein Jahr oder länger therapiert.
Of these, 900 patients have been treated for one year or longer.
ELRC_2682 v1
Karvea wurde zwei Jahre oder länger angewendet.
Karvea was used for two years or more.
EMEA v3
Grades, die 7 Tage oder länger anhielt, betrug 22%.
The incidence of Grade 4 neutropenia lasting 7 days or more was 22%.
EMEA v3
Mehr als 1630 Patienten wurden 6 Monate oder länger mit Vivanza behandelt.
Over 1630 patients have been treated with Vivanza for six months or longer.
EMEA v3
Insgesamt wurden 20 Patienten 60 Wochen oder länger behandelt.
Overall, 20 subjects were treated for 60 weeks or longer.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

so oder so ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden länger wird länger
oder oder was länger her oder länger
länger andauernd oder so