Übersetzung für "Oberstes fach" in Englisch

Einer von euch hoch, Badezimmer, Schrank, oberstes Fach, blauer Behälter, bring es runter!
One of you, upstairs, bathroom, cupboard, top shelf, blue tin, bring it down!
OpenSubtitles v2018

Tom ist zu klein, um an das oberste Fach zu kommen.
Tom is too short to reach the top shelf.
Tatoeba v2021-03-10

Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.
Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sind im obersten Fach im Schrank.
They're on the top shelf in the closet.
OpenSubtitles v2018

Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.
I can't reach the top shelf.
Tatoeba v2021-03-10

Da stehen einige Lehrbücher im obersten Fach.
There are textbooks on the top shelf.
OpenSubtitles v2018

Er öffnete seinen Schrank und nimmt eine kleine Kiste aus dem obersten Fach.
He opens his closet and gets a small box out from the top shelf.
ParaCrawl v7.1

Oder wie demütigend es ist, einen Teenager im Lebensmittelladen um Hilfe zu bitten, weil du das oberste Fach nicht erreichen kannst?
Or how humiliating it is to have to ask for help from a teenager at the grocery store 'cause you can't reach the top shelf?
OpenSubtitles v2018