Übersetzung für "Obere rechte ecke" in Englisch

Klicken Sie auf die obere rechte Ecke Ihres Bildschirms auf Einstellung ()
On the upper right hand corner of your screen, click Setup ()
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf die drei-Punkt-Symbol (obere rechte Ecke).
Click on the three-dotted icon (top-right corner).
ParaCrawl v7.1

Höhere Wesen befahlen: rechte obere Ecke schwarz malen!
Higher Beings Command: Paint the top right corner black!
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie in die obere rechte Ecke auf dieser Seite.
Please look to the top right corner of this page.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf das Symbol (rechte obere Ecke).
Click on the icon (top right corner).
ParaCrawl v7.1

Gehe zu deinem Profil (obere rechte Ecke).
Go to your Profile tab (upper right corner).
CCAligned v1

Etwas gebräunt, obere rechte Ecke mit hinterlegtem kleinen Eckabriß, etwas wasserrandig.
Some browning, top right corner with repair, little waterstained.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Anmelden auf der Home Page (obere rechte Ecke).
Click Sign In on the home page (upper-right corner).
ParaCrawl v7.1

Der Punkt des Einfügens ist die obere rechte Ecke.
The point of insertion is the top right corner.
ParaCrawl v7.1

Die rechte, obere Ecke zeigt Informationen zum verbundenen Server und zur Benutzerrolle:
The upper right corner shows the connected server and the user role:
ParaCrawl v7.1

Blatt im Oberteil gerissen, obere rechte Ecke abgeschnitten.
Sheet is torn in the upper part, cut upper right corner.
ParaCrawl v7.1

Die Position wird durch die rechte, obere Ecke des umschließenden Rechtecks bestimmt.
The position is determined by the upper right corner of the surrounding rectangle.
ParaCrawl v7.1

Die rechte Obere Ecke wird von der Bezeichnung des Gerätes geschmückt.
The right upper corner is decorated by the description of the monitor.
ParaCrawl v7.1

Rechte obere Ecke beschädigt, Fleck in der oberen linken Ecke.
Top-right corner damaged, spill stain at top-left corner.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie in die rechte obere Ecke Ihres Browsers.
Look at the upper right of your browser.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie ins Menü Netzwerkverbindungen, rechte obere Ecke, und tippen Sie diese IP-Adresse ein:
I need you to go To the network connections menu, upper right-hand corner, And type in this ip address:
OpenSubtitles v2018

Mit den Flaggensymbolen (rechte obere Ecke) lässt sich die Sprache der Website ändern.
The flag symbols (top right corner) change the site language.
CCAligned v1

Klicken Sie auf die rechte obere Ecke des Ausgabe-Containers und wählen Sie die Option Mehrmals trennen .
Click the top-right corner of the output container and select Repeated Split .
ParaCrawl v7.1

Sonne bzw. Schmetterling ausschneiden und jeweils in die rechte obere Ecke der Klappkarte kleben.
Cut out sun or butterfly and glue it in the top right corner of the invitation card.
ParaCrawl v7.1

Auf der Rückseite ist das dritte Symbol: zwei Wellenlinien (obere, rechte Ecke).
On the back side, you'll see the third symbol: two wavy lines, upper right corner.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Ihren Benutzernamen (rechte obere Ecke), um Ihr Profil zu vervollständigen.
Click your user name (upper-right corner) to add more profile information.
ParaCrawl v7.1

Schritt 4: Die neue obere rechte Ecke auf die obere linke Ecke falten.
Step 4: Fold the new top right corner onto the top left corner.
ParaCrawl v7.1

Bei mir ist das der zweite Kartoffelsalatbecher (rechte obere Ecke Foto 4).
In my case its the second potato salad box (right upper corner on picture 4).
ParaCrawl v7.1

Bei diesem Beispiel ist es die rechte obere Ecke in der Darstellung von Fig.
In this example, it is the right hand upper corner in the illustration of FIG.
EuroPat v2

Klicken Sie auf die rechte obere Ecke des neuen Ausgabe-Containers und wählen Sie die Option Aufteilen .
Click the top-right corner of the new output container and select Switch .
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf die rechte obere Ecke, um zwischen diesen beiden Ansichten zu wechseln.
Click the top right corner to switch between the two.
ParaCrawl v7.1

Leichte Verschmutzungen im Rand, leicht braunfleckig, rechte obere Ecke im Rand mit Papier hinterlegt.
Minor soiling in margin, some age spotting, upper right corner backed with paper not affecting the printed area.
ParaCrawl v7.1

Die rechte obere Ecke hatte auch einen Wasserschaden weil das Dach nicht mehr dicht war.
The upper-right corner had a water damage too because the roof was not sealed.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie Password ändern von Administrator Menu in der obere rechte Ecke aus dem Verwaltungspanel.
Choose Change Password from the Administrator menu in the upper-right corner of the management panel.
ParaCrawl v7.1