Übersetzung für "Nähere auskünfte" in Englisch

Zweifellos wird Kommissar Van den Broek hierzu nähere Auskünfte erteilen können.
Commissioner van den Broek will doubtless be able to say more about this.
Europarl v8

Herr SEARS bittet um nähere Auskünfte über den Tag der Offenen Tür.
Mr Sears asked for more information about the Open Doors Day.
TildeMODEL v2018

Herr NILSSON will nähere Auskünfte zu detaillierteren Anwendungsvorschriften und zu Sanktionen haben.
Mr Nilsson wanted further information on the detailed implementing rules and sanctions.
TildeMODEL v2018

Falls ja, so geben Sie bitte hierzu nähere Auskünfte.
If so, please give details.
TildeMODEL v2018

Ferner wird das Sekretariat um nähere Auskünfte zu abgeschlossenen OLAF-Fällen gebeten.
Furthermore, the secretariat was asked to provide more details on closed OLAF cases.
TildeMODEL v2018

Nähere Auskünfte zu der Zins- und Lizenzgebührenrichtlinie finden sich unter:
For more information on the Interest and Royalties Directive, see:
TildeMODEL v2018

Nähere Auskünfte erhalten Sie unter [email protected] .
For further details contact [email protected] .
TildeMODEL v2018

Nähere Auskünfte zu diesem Thema finden Sie im MEMO/09/269 .
For further information on this case please see the MEMO/09/269 .
TildeMODEL v2018

Nähere Auskünfte erteilt das Ministerium für soziale Angelegenheiten Ihres Landes.
For more detailed information you should contact the Ministry of Social Affairs in your country.
EUbookshop v2

Nähere Auskünfte zum Jahresabonnement erteilen die Data­Shop­Vertriebsstellen.
For details on the annual subscnpoon, please contact the Data Shop network
EUbookshop v2

Das Handbuch ist beim Sozialversicherungsträger erhältlich, der auch nähere Auskünfte erteilt.
You can obtain this guide, along with detailed information, from your social security office.
EUbookshop v2

Für nähere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Ihr EIC:
For more information, contact your EIC: tunities for collaboration that are
EUbookshop v2

Nähere Auskünfte hierzu erhalten Sie ebenfalls von der Sozialversicherungsanstalt.
The Unemployment Benefits Act provides for three kinds of benefits:
EUbookshop v2

Nähere Auskünfte zum Jahresabonnement erteilen die Data­Shop­Vertnebsstellen.
For details on the annual subscnption. please contact the Data Shop network
EUbookshop v2

Nähere Auskünfte zum Jahresabonnement erteilen die Data­Shop­Verthebsslellen.
For details on the annual subscription, please contact the Data Shop network
EUbookshop v2

Nähere Auskünfte zum Jahresabonnement erteilen de Data­Shop­Vertriebsstellen.
For details on the annual subscription, please contact the Data Shop network
EUbookshop v2

Nähere Auskünfte zum Jahresabonnement erteilen die Data­Shop­Vertiiebsstellen.
For details on the annual subscription, please contact the Data Shop network
EUbookshop v2