Übersetzung für "Nullpunkt" in Englisch
Ihr
Nullpunkt
ist
die
neueste
Mode
oder
der
letzte
Schrei.
Their
zero
point
is
the
latest
fad
or
fashion.
News-Commentary v14
Es
wird
allmählich
kälter,
bis
es
schließlich
den
absoluten
Nullpunkt
erreicht.
Little
by
little
it
gets
colder
until
eventually
it
approaches
absolute
zero.
TED2020 v1
Am
Ende
nehmen
unsere
körperlichen
Funktionen
und
unsere
Unabhängigkeit
bis
zum
Nullpunkt
ab.
At
the
end,
our
bodily
functions
and
independence
are
declining
to
zero.
TED2020 v1
Nach
der
Analyse
werden
Nullpunkt
und
Endpunkt
mit
den
gleichen
Gasen
überprüft.
After
the
analysis,
zero
and
span
points
shall
be
rechecked
using
the
same
gases.
DGT v2019
Grundsätzlich
wird
die
Prüfkraft
wechselnd
um
den
Nullpunkt
aufgebracht.
In
principle
the
test
force
is
applied
in
an
alternating
manner
around
the
zero
point.
TildeMODEL v2018
Die
waren
nicht
präzis
und
hatten
einen
falschen
Nullpunkt.
Because
they
were
inaccurate
and
had
a
wrong
reference
point.
OpenSubtitles v2018
Das
geht
bis
zum
absoluten
Nullpunkt.
I
built
this
to
go
to
absolute
zero.
OpenSubtitles v2018
Der
absolute
Nullpunkt
ist
mehr
als
kalt
genug.
Absolute
zero's
more
than
cold
enough
to
do
that.
OpenSubtitles v2018
Die
Kammer
ist
auf
ein
paar
Grad
über
dem
absoluten
Nullpunkt
heruntergekühlt.
The
chamber
is
cooled
to
within
a
few
degrees
of
absolute
zero.
OpenSubtitles v2018
Ich
entwickelte
eine
tragbare
Cryo-Waffe,
um
den
absoluten
Nullpunkt
zu
erreichen.
I
designed
a
compact
cryo-engine
to
achieve
absolute
zero.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
könnte
hier
am
Nullpunkt
sein.
Now,
I
might
be
at
ground
zero
for
this.
TED2020 v1