Übersetzung für "Notenpresse" in Englisch

They would have had to rebuild a mint just to print those bills.

Finally, it will give the central banks of the Member States an important role.

The exploding budget deficit was met by printing money.

This deficit could only be financed by printing money.

The more the value of the crown slipped, the more money was printed.

The printing press is running for some time hot and that's a good thing.

Upgrade your money press, for instance, to produce more counterfeit cash.

Their central banks, in order to solve their economy's liquidity problems, are resorting to the printing press.

In fact, Vladimir Lenin regarded the currency press as the “simplest way to exterminate the very spirit of capitalism” and bourgeois democracy.

If after all of this, there is still evidence of a lack of demand, the government could reduce its consumer taxes, increase investment tax credits, expand programs to help low- and middle-income households, or invest more in technology and education, financing all of this by issuing money.

When in 1991 Argentina tied the peso to the dollar and prevented its central bank from printing pesos freely, the world applauded - with good reason.

After all, if one takes the average of estimates reported by reputable sources, the write-off losses of the six crisis countries’ banks amount to about €670 billion. Participating in these write-offs would put huge strain on the Eurosystem (the ECB and the central banks of the eurozone member states), which has only around €500 billion in equity capital.

Given their relatively unrestricted access to the printing press and their high degree of operational autonomy, one would expect central banks to be active and effective first responders.

Now, the only mint outside of the U.S. Capable of printing our money belonged to the Shah of Iran.

In view of the value and significance the creation of monetary stability will have for the citizens and enterprises of the Community on the internal market, the demands contained in the report for Member States to exercise budgetary discipline and refrain from using the printing press to finance public deficits is most apposite.

Shut off the peso spigot - economists counseled - and politics would fix itself.

The Reich printing plant was also affected, causing the banknote presses to be stopped and, before long, a noticeable lack of paper money.

The extreme financial requirement of the first German republic could only be satisfied by money press.

Can this cash injection give their economies a boost or will the ECB simply finance more sovereign debt with its money press?

This is problematic insofar as it would create the irresistible temptation for all concerned to provide ailing banks that really should be shut down with fresh credit from the printing press.