Übersetzung für "Notariell zu beurkunden" in Englisch
Das
macht
Spaß,
es
noch
mal
notariell
zu
beurkunden.
This
is
fun
to
notarize
again.
OpenSubtitles v2018
Dazu
ist
der
Gesellschaftsvertrag
notariell
zu
beurkunden
(„Errichtung
der
GmbH“).
In
addition
are
the
articles
of
association
notarially
to
record
(„establishment
of
the
GmbH
“).
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
wurde
die
totkranke
Ursula
Dethleffs
bis
zum
20.04.1994
von
Beratern
dazu
bewogen,
eine
Stiftung
mit
wesentlichen
Teilen
des
Familienvermögens
notariell
beurkunden
zu
lassen:
die
"Friedel
Dethleffs-Edelmann
und
Ursula
Dethleffs-Stiftung".
Nevertheless,
the
terminally
ill
Ursula
Dethleffs
was
moved
up
to
the
20.04.1994
from
consultants
to
let
notarize
a
foundation
with
substantial
parts
of
the
family
fortune
by
a
notary:
the
&
quot;
Friedel
Dethleffs-Edelmann
and
Ursula
Dethleffs
Foundation
&
quot;
.
ParaCrawl v7.1