Übersetzung für "Nixe" in Englisch
Eine
patzige,
mörderische
Nixe
versucht,
alle
zu
töten.
There's
a
stroppy,
homicidal
mermaid
trying
to
kill
all.
OpenSubtitles v2018
Warum
kann
sie
keine
andere
Nixe
sein...
oben
Fisch
und
unten
Frau?
Why
couldn't
she
be
the
other
kind
of
mermaid...
...
withfishpartontop,
and
lady
part
on
bottom?
OpenSubtitles v2018
Du
denkst,
da
war
eine
Nixe?
You
think
you
saw
a
mermaid?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
vielleicht
mein
Freund
...
meine
Nixe
welche
Richtung
ich
nehmen
muß?
Do
you
now
my
son...
mermaid...
Which
is
the
right
direction?
OpenSubtitles v2018
Aber
es
scheint,
als
ob
deine
Nixe
das
ganze
Meer
bekommen
hat...
But
it
seems
to
me
your
mermaid
gets
the
whole
sea...
OpenSubtitles v2018
A
propos
Nixe,
vergiss
nicht,
wir
sind
heute
bei
Peter
eingeladen.
Speaking
ofthe
mermaid,
remember
we
are
invited
to
Peter's
tonight.
OpenSubtitles v2018
Sofern
du
keine
Nixe
bist
oder
kein
Boot
hast
ist
das
Ganze
sinnlos.
So
unless
you're
a
mermaid
or
you
got
a
boat
there
ain't
no
point.
OpenSubtitles v2018
Du
spielst
jetzt
Nixe
Klein
Sue
.
You
are
playing
Mermaid
Mini
Sue
.
ParaCrawl v7.1
Anstelle
von
Beinen
hat
die
Skelett
Nixe
Flossen.
Instead
of
legs,
the
skeleton
has
mermaid
fins.
ParaCrawl v7.1
Schöner
Tisch
im
neo-klassischen
Design
von
einer
Nixe,
die
eine
Tischplatte
hält
.
Beautiful
table
in
neo-classical
design
of
a
Mermaid
holding
a
table
top.
ParaCrawl v7.1
Pretty
Little
Mermaid
2:
Nette
Nixe
Pamela
ist
in
der
Tiefsee
leben.
Little
Mermaid
Princess
2:
Cute
mermaid
Pamela
is
living
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Nette
Nixe
Pamela
ist
in
der
Tiefsee
leben.
Cute
mermaid
Pamela
is
living
in
the
deep
sea.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
betont
der
Nixe
gefaltete
Rock
auch
diese
Arbeit.
Besides,
the
mermaid
pleated
skirt
also
accentuates
this
work.
ParaCrawl v7.1
Die
niedliche
Nixe
Gothic-Sammelfigur
ist
innen
nicht
hohl.
The
cute
mermaid
gothic
collector
figure
is
not
hollow
inside.
ParaCrawl v7.1
Warum
die
Nixe
dort
schon
so
lange
zu
Hause
ist?
Why
did
the
mermaid
make
her
home
there?
CCAligned v1
Nun
kommen
zu
dieser
schönen
Nixe
helfen,
ihren
Traum
zu
verwirklichen!
Now,
come
to
help
this
lovely
mermaid
to
realize
her
dream!
ParaCrawl v7.1
Bezaubernd,
gefährlich
und
sexy
ist
das
Design
der
Nixe.
Enchanting,
dangerous
and
sexy
is
the
design
of
the
mermaid.
ParaCrawl v7.1