Übersetzung für "Niedrigere höhe" in Englisch

It has a lower height at the sides than in a central region.

Large parts of the surface structure can thus also have a lower height.

We will descend down from the higher altitude to the lower altitude today.

Thus in accordance with Article 15(1) of the basic Regulation, the lesser duty reflecting the injury elimination level was considered adequate to remove such injury to the Community industry insofar as imports from these four exporters are concerned.

The platforms in this area are lower height than in the rest of the station and are the only ones not covered.

The valley floors range from 2,000 to 3,000 metres above sea level, and this lower elevation means milder temperatures than those of the Altiplano.

The level of measures imposed to offset unfair pricing practices benefiting from a non-commercial advantage, shall not exceed the difference between the fares charged by the non-Community air carrier concerned and the normal fare rate established in accordance with Article 3 but should and shall be less than that difference if a such lesser level would be adequate to remove injury to Community industry.

The level of measures imposed to offset subsidies shall not exceed the amount of subsidies, calculated in terms of benefit conferred on the recipient, from which the non-Community carriers have been found to benefit, and should shall be less than the total amount of subsidies, if such lesser level were to be adequate to remove the injury to the Community industry

The level of measures imposed to offset subsidies shall not exceed the amount of subsidies, calculated in terms of benefit conferred on the recipient, from which the non-Community carriers have been found to benefit,and should be less than the total amount of subsidies, if such lesser level were to be adequate to remove the injury to the Community industry

In accordance with Article 15(1) of the basic Regulation, the lesser duty reflecting the injury elimination level was considered adequate to remove injury to the Community industry and thus the rate of countervailing duty applicable to imports from Ranbaxy Laboratories Ltd was set to 30,3 %.

It has agreed to transfer part of the aid for fodder into the single farm payment scheme, and to introduce a single and lower rate of aid for processing of euro 33/tonne.

Lower increases in intervention prices were proposed for products where output was in excess of the thresholds set for 1982 (milk, cereals and colza).

At its front side, the box-shaped center part 1 is bounded by a profile strip 6 which, however, is of a lower heiqht in comparison to the sidewalls 5.

This is especially true for the tennis nets for short tennis courts, which have a lower height and wherein the pitching moment induced by the tension of the net and effecting the net posts is relatively small.

In order that the support table may be lowered into a lower level for entry, it is proposed that the horizontal axis of inclination of the support table be made vertically displaceable.

The valley floors range from 2,000 to 3,000 metres above sea level, and this lower elevation means milder temperatures than those of the Altiplano.

It should be noted that the longitudinal plates 42 advantageously have a lower height than the transverse plates 26, so that for the most part they are covered with bulk material.

In particular, a teardrop-shaped cross section and lower height of the housing of the heating device are possible. This is particularly advantageous for the shaping of the toilet seat.

The platforms in this area are lower height than in the rest of the station and are the only ones not covered.

In reality, however, the first named segment (flat high valley) should be preferred, because there a much lower mean height above the ground could be maintained.

The orbit of TanDEM-X was set shortly after its launch to an altitude some 4.6 kilometres lower than that of TerraSAR-X, meaning that TanDEM-X has a slightly higher orbital speed.

In this manner, too high brake pressure may then be reduced to the desired lower level via then through-connected 3/2 solenoid valve 46 and temporarily through-connected 2/2 solenoid valve 46 by way of service-brake valve 4 since service-brake valve 4 has a pressure reduction or bleed feature.

Because, due to the lower height of the raised area 55 a, the pair of planar core elements facing one another generates an air gap in the transition area between the raised areas 55 a facing one another, the series inductor L 1 is high based upon the magnetic resistance (as compared with the additional limbs 29 a, 33 a, 35 a, 37 a and 39 a with associated windings), the influence of all other magnetic modules provided on the unit on L 1 is accordingly negligible.

If the response is “no,” then 2/2 solenoid valve 46 of valve unit 26 is cyclically switched by control device 34 in such a way that a service brake pressure P service that is too high, for example, is reduced to the desired lower level via then through-connected 3/2 solenoid valve 40 and temporarily through-connected 2/2 solenoid valve 46 via service brake valve 4 in accordance with step 136, since service-brake valve 4 has a pressure reduction, respectively bleed feature.

This enables too high brake pressure to be reduced to the desired lower level via the then through-connected valve device and the through-connected 2/2 solenoid valve by way of the service-brake valve, which typically has a pressure reduction or bleed feature.

When the cross-beams 234 (FIG. 7) have a slightly lower height with respect to the rails 232, the cover can be provided with claws which cooperate with fastening elements on the outside surfaces of the cross-beams in order to rigidly (but still detachably) attach the cover to the sliding block/clamp part.

Even one of the 2 major ancesters of V. Robert's Delight, Vanda coerulea has high altitude populations and low altitude populations, and the lower altitude populations are the easier ones to grow.

It means lower energy bills, not higher ones, and it improves energy security.

Greece continues to exhibit a low employment rate and high levels of unemployment.

This can happen in the form of lower prices or better product quality or variety.

Consumers and other manufacturers expect the benefits of wider choice, lower prices and higher standards.

Low incomes and high costs are also responsible for increased evictions.

In general, low strength values and high total elongation values result in improved cold formability.

Lower or higher concentrations are also possible.

Lower bridge boxes permit higher sound insulation walls and vice versa.