Übersetzung für "Nicht übergehen" in Englisch

We cannot ignore their desperate plight.

This Parliament cannot ignore these crimes, and we should condemn these attacks.

To do this, however, we should not run over the agenda.

It cannot continue to ignore them.

Whenever international law is violated, it cannot just be business as usual.

Life will not always pass you by.

This issue should not be dismissed lightly.

Knowing that something so evil was so close, I couldn't just ignore it.

Parliament cannot refuse to accept this fact.

You don't want to get into who's responsible for all of this.

You do not want to get into whose responsibility this is.

It's important we don't bypass her.

Why can't we just skip the panel?

But after you helped Carolyn Selden, I couldn't pass you over.

It won't go into you because it can't!

They won't dog me this year.

So far the EC has not participated directly in the negotiations or iri the dialogue on macroeconomic issues.

Yet there are some Member States that even now, in the second half of 1986, have still not submitted any report on the first half of 1985.

We cannot turn a blind eye to this situation.

We cannot simply leave it at that and turn our attention to other business.

Politicians cannot disregard it.

But if you look at what has happened after the Luxembourg Compromise, I do not think we are making an undue fuss.